Valentin Ziegler
<valentin@exactcode.de>: main programming

Rene Rebe
<rene@exactcode.de>: some contributions, makefile and utf-8 work


Translations:

Minto van der Sluis
<Minto@MultiMach.com>: dutch translation

Other patches:
Lars Kuhtz:
<lars@exactcode.de>: fixed a typo in the german translation

