<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>@default</name>
    <message>
        <source>KDE default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddUserDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Add User</source>
        <translation>Licq - Aggiungi Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New User ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AuthUserDlg</name>
    <message>
        <source>Authorize which user (Id):</source>
        <translation>Autorizza questo utente (Id)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refuse authorization to %1</source>
        <translation>Rifiuta autorizzazione a %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Grant authorization to %1</source>
        <translation>Concedi autorizzazione a %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Grant Authorisation</source>
        <translation>Licq - Accordare Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Refuse Authorisation</source>
        <translation>Licq - Rifiutare Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Response</source>
        <translation>Risposta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>I&apos;m currently %1, %a.
You can leave me a message.
(%m messages pending from you).</source>
        <translation>Attualmente sono %1, %a.
Mi puoi lasciare un messaggio.
(%m messaggio in attesa.)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>Consigli &amp;H</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Setting&lt;br&gt;your Auto-Response&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;You can include any of the % expansions (described in the main hints page).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Any line beginning with a pipe (|) will be treated as a command to be run.  The line will be replaced by the output of the command. The command is parsed by /bin/sh so any shell commands or meta-characters are allowed.  For security reasons, any % expansions are automatically passed to the command surrounded by single quotes to prevent shell parsing of any meta-characters included in an alias.&lt;br&gt;Examples of popular uses include:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|date&lt;/tt&gt;: Will replace that line by the current date&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|fortune&lt;/tt&gt;: Show a fortune, as a tagline for example&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a&lt;/tt&gt;: Run a script, passing the uin and alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a &gt; /dev/null&lt;/tt&gt;: Run the same script but ignore the output (for tracking auto response checks or something)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|if [ %u -lt 100000 ]; then echo &quot;You are special&quot;; fi&lt;/tt&gt;: Useless, but shows how you can use shell script.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Of course, multiple &quot;|&quot; can appear in the auto response, and commands and regular text can be mixed line by line.&lt;/li&gt;&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;h2&gt;Consigli per Configurazione&lt;br&gt;della tua Risposta Automatica&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Puoi usare qualcuna delle % espansioni ( nella pagina principale di consigli).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Le righe inizianti con una pipe  (|) saranno trattate come un comandoda eseguire.  La riga sarà sostituita dall&apos;output del comando Il comando è intepretato da /bin/sh cosìche sono permessi i comandi di shello i meta-caratteri.  Per ragioni di sicurezza, qualche % espansione saràpassato al comando tra singoli apici per prevenire l&apos;interpretazione di qualche meta-carattere incluso nell&apos;alias&lt;br&gt;Esempi di usi popolari inclusi:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|date&lt;/tt&gt;: Sarà sostituito dalla data corrente&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|fortune&lt;/tt&gt;: Mostra una frase, come una tagline per esempio&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a&lt;/tt&gt;: Esegue uno script,passando uin e alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|myscript.sh %u %a &gt; /dev/null&lt;/tt&gt;: Esegue lo stesso script ma ignora l&apos;output&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;|if [ %u -lt 100000 ]; then echo &quot;You are special&quot;; fi&lt;/tt&gt;: Meno utile, ma mostra come tu puoi usare uno script di schell&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Naturalmente, più &quot;|&quot; possono comparire nella risposta automatica, sia comandi che testo regolare possono essere mischiati riga per riga&lt;/li&gt;&lt;hr&gt;&lt;p&gt; Per maggiori informazioni guarda la  Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Items</source>
        <translation>&amp;Edita Articoli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation>&amp;Seleziona</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set %1 Response for %2</source>
        <translation>Configura Risposta %1 per %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Closing in %1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CEditFileListDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Up</source>
        <translation>Su &amp;U</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>Fatto &amp;D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Down</source>
        <translation>Giù &amp;D</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Files to send</source>
        <translation>Licq - Files da inviare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>Cancella &amp;D</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CEmoticons</name>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CFileDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>Apri &amp;O</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not enough resources.
</source>
        <translation>Non ci sono abbastanza risorse.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting to remote...</source>
        <translation>Connessione in corso...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File:</source>
        <translation>File:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Riprova</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Tempo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - File Transfer (%1)</source>
        <translation>Licq - Trasferimento File (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection error.
</source>
        <translation>Errore di connessione.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote side disconnected.</source>
        <translation>Sede remota sconnessa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sent %1 to %2 successfully.</source>
        <translation>Inviato con successo %1 a %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for connection...</source>
        <translation>In attesa di connessione..</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File already exists and appears incomplete.</source>
        <translation>Il file già esiste e sembra incompleto.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File already exists and is at least as big as the incoming file.</source>
        <translation>Il file già esite ed è più grande di quello che sta arrivando.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resume</source>
        <translation>Riprendi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create a thread.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Impossibile creare un thread.
Guarda la finestra di rete per dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshaking error.
</source>
        <translation>Errore di connessione.
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;pen Dir</source>
        <translation>A&amp;pri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Handshake Error.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Errore nel collegamento.
Controlla la finestra di rete per dettagli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File name:</source>
        <translation>Nome del file:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending file...</source>
        <translation>Spedire la posta file.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O error: %1.</source>
        <translation>File I/O Errore:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File I/O Error:
%1

See Network Window for details.</source>
        <translation>Errore File I/O :
%1

Guarda la finestra di rete per i dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer cancelled.</source>
        <translation>Trasferimento file annullato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Receiving file...</source>
        <translation>Ricezione file in corso...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current:</source>
        <translation>Corrente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open error - unable to open file for writing.</source>
        <translation>Errore di apertura - inabile ad aprire il file per la scrittura.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overwrite</source>
        <translation>Sovrascrivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel Transfer</source>
        <translation>&amp;Annulla Trsferimento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to a port.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Impossibile collegare a una forta.
 Guarda la finestra di Rete per dettagli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Received %1 from %2 successfully.</source>
        <translation>Ricevuto con successo %1 da %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to reach remote host.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Impossibile cercare host remoto.
Guarda la  Finestra id Rete per i dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer complete.</source>
        <translation>Trasferimento file completo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Batch:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ETA:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1/%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bind error.
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>MB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>KB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bytes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Byte</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CForwardDlg</name>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Messaggio Inviato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forward %1 To User</source>
        <translation>Invia %1 a Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag the user to forward to here:</source>
        <translation>Trascina l&apos;utente da inviare qui:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to forward this message type (%d).</source>
        <translation>Impossibile inviare questo tipo di messaggio (%d).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded message:
</source>
        <translation>Messaggio Inviato
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>&amp;Invia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Forwarded URL:
</source>
        <translation>URL Inviato:
</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CInfoField</name>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CJoinChatDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>Collega &amp;J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select chat to join:</source>
        <translation>Seleziona chat da unire:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invite to Join Chat</source>
        <translation>Invita ad incontrarsi in Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invite</source>
        <translation>&amp;Invita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select chat to invite:</source>
        <translation>Seleziona chat da invitare:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Join Multiparty Chat</source>
        <translation>Unisciti ad un chat Multiparte</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CLicqMessageBox</name>
    <message>
        <source>Licq</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Information</source>
        <translation type="unfinished">Informazioni Licq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Warning</source>
        <translation type="unfinished">Avvertimenti Licq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Critical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMMSendDlg</name>
    <message>
        <source>Sending mass message to %1...</source>
        <translation>Invio messaggio di massa a %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending mass URL to %1...</source>
        <translation>Invio URL di massa a %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>Fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient Contact List</source>
        <translation>Lista Contatti Riceventi Multipli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient URL</source>
        <translation>URL Multidestinatario</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending mass list to %1...</source>
        <translation>Sto inviando lista di massa a %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipient Message</source>
        <translation>Messaggio Multidestinatario</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMMUserView</name>
    <message>
        <source>Crop</source>
        <translation>Rapa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag&apos;n&apos;Drop didn&apos;t work</source>
        <translation>Drag&apos;n&apos;Drop non lavora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Rimuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Group</source>
        <translation>Aggiungi Gruppo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add All</source>
        <translation>Aggiungi Tutti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMainWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send</source>
        <translation>Invia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online to User</source>
        <translation>In Linea per l&apos;Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Away</source>
        <translation>&amp;Assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>Aiuto &amp;H</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U&amp;tilities</source>
        <translation>U&amp;tilità</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>Uscita &amp;x</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options...</source>
        <translation>&amp;Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;andom Chat</source>
        <translation>Chat C&amp;asuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Random Chat Group</source>
        <translation>&amp;Chat di Gruppo Casuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to start your browser and open the URL.
You will need to start the browser and open the URL manually.</source>
        <translation>Licq non riesce a fart partire il tuo browser e aprire l&apos;URL.
Dovrai far partire il tuo browser e aprire l&apos;URL manualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up since %1
</source>
        <translation>Su da %1
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;quest Authorization</source>
        <translation>Richiedi Autorizzazione (&amp;q)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check %1 Response</source>
        <translation>Controlla la Risposta %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Group</source>
        <translation>Gruppo Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Request Secure</source>
        <translation>Autorichiesta Sicura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1.</source>
        <translation>Inabile ad aprire il file delle icone
%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Authorization</source>
        <translation>Invia &amp;Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Accept Chats</source>
        <translation>Autoaccettare Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Accept Files</source>
        <translation>Autoaccetta Files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Not Available</source>
        <translation>&amp;Non diponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Group</source>
        <translation>&amp;Gruppo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>&amp;Consigli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Auto Response...</source>
        <translation>Risposta Automatica Personalizzata...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set &amp;Auto Response...</source>
        <translation>Setta Risposta &amp;Automatica...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove From List</source>
        <translation>Rimuovi Dalla Lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Message</source>
        <translation>Messaggio di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Popup All Messages</source>
        <translation>Com&amp;parsa Tutti i messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Not Available</source>
        <translation>Accetta in non disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;History</source>
        <translation>Vedi l&apos;&amp;History</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Other Users</source>
        <translation>Altri Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit User Group</source>
        <translation>Modifica Gruppo Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Packets</source>
        <translation>Pacchetti Sconosciuti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;URL</source>
        <translation>Invia &amp;URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;SMS</source>
        <translation>Invia &amp;SMS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;hr&gt;&lt;p&gt; For more information, see the Licq webpage (&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;hr&gt;&lt;p&gt; Per maggior informazioni visita la Licq web page(&lt;tt&gt;http://www.licq.org&lt;/tt&gt;).&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Mini Mode</source>
        <translation>&amp;Modalità Minima</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Errors</source>
        <translation>Errori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close &amp;Secure Channel</source>
        <translation>Chiudi il Canale &amp;Sicuro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up since %1

</source>
        <translation>Su da %1

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Misc Modes</source>
        <translation>Vari Modi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemon Statistics

</source>
        <translation>Statistiche Demone

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Daemon Statistics
(Today/Total)
</source>
        <translation>Statistiche del Demone
(Oggi/Totali)
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Authorization Re&amp;quest</source>
        <translation>Spedisci Richiesta Autorizzazione &amp;q</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last reset %1

</source>
        <translation>Ultimo Reset %1

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
%1 (%2)
from the &apos;%3&apos; group?</source>
        <translation>Sei sicuro di voler rimuovere
%1 (%2)
dal gruppo &apos;%3&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to add
%1 (%2)
to your ignore list?</source>
        <translation>Vuoi veramente aggiungere
%1 (%2)
alla tua lista ignorati?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packets</source>
        <translation>Pacchetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save All Users</source>
        <translation>&amp;Salva tutti gli Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb to User</source>
        <translation>Non Disturbare l&apos;Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update All Users</source>
        <translation>Aggiorna Tutti gli Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redraw User Window</source>
        <translation>&amp;Ridisegna Finestra Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(with KDE support)
</source>
        <translation>(con supporto KDE)
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied to User</source>
        <translation>Occupato per l&apos;Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logon failed.
See network window for details.</source>
        <translation>Accesso fallito.
Controlla la finestra di rete per dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Away</source>
        <translation>Accetta in Assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Chat Request</source>
        <translation>Invia Richiesta &amp;Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Offline &amp;Users</source>
        <translation>Mostra &amp;Utenti Offline</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 message%2</source>
        <translation>%1 messaggio%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warnings</source>
        <translation>Avvertimenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug Level</source>
        <translation>Livello di Debug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Network Window</source>
        <translation>Fi&amp;nestra di Rete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Event</source>
        <translation>&amp;Controlla Evento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Plugin Manager...</source>
        <translation>Gestore &amp;Plugin...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;ccupied</source>
        <translation>O&amp;ccupato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set All</source>
        <translation>Setta Tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View System Messages</source>
        <translation>&amp;Controlla Messaggi di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Thread Group View</source>
        <translation>Visione in &amp;Thread di Gruppo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;Message</source>
        <translation>Invia &amp;Messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Current Group</source>
        <translation>Aggiorna il Gruppo Corrente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - Status menu
Double click - Set auto response</source>
        <translation>Click Destro - Menu di Stato
Doppio click - Setta risposta automatica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq version %1%8.
Qt GUI plugin version %2.
Compiled on: %7
%6
Maintainer: Jon Keating
Contributions by Dirk A. Mueller
Original Author: Graham Roff

http://www.licq.org
#licq on irc.freenode.net

%3 (%4)
%5 contacts.</source>
        <translation>Licq versione %1%8.
Qt GUI plugin versione %2.
Compilato il: %7
%6
Maintainer: Jon Keating
Contributi da Dirk A. Mueller
Autore Originale: Graham Roff

http://www.licq.org
#licq on irc.freenode.net

%3 (%4)
%5 contatti.
Traduzione Italiana
by Salvo Caligiore
http://www.geocities.com/caligiore
UIN: 27434326.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add User</source>
        <translation>&amp;Aggiungi Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Do Not Disturb</source>
        <translation>Accetta in non disturbare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Real Ip (LAN)</source>
        <translation>Utilizza Ip reale(LAN)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Statistics</source>
        <translation>&amp;Statistiche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Online</source>
        <translation>&amp;In linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Cancella tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>&amp;Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;System</source>
        <translation>&amp;Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept in Occupied</source>
        <translation>Accetta in Occupato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send Contact &amp;List</source>
        <translation>Invia &amp;Lista Contatti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status Info</source>
        <translation>Info di Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Do Not Disturb</source>
        <translation>Non &amp;Disturbare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
%1 (%2)
from your contact list?</source>
        <translation>Sei sicuro di voler rimuovere
%1 (%2)
dalla lista contatti?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;uthorize User</source>
        <translation>A&amp;utorizza Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for C&amp;hat</source>
        <translation>Libero per C&amp;hat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right click - User groups
Double click - Show next message</source>
        <translation>Click Destro - Gruppi di Utenti
Doppio click - Mostra prossimo messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No messages</source>
        <translation>Nessun Messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invisible</source>
        <translation>&amp;Invisibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send &amp;File Transfer</source>
        <translation>Invia Trasferimento &amp;File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Functions</source>
        <translation>Funzioni Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Auto Response</source>
        <translation>Verifica l&apos;Auto Risposta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1.</source>
        <translation>Inabile ad aprire il file delle icone estese
%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Functions</source>
        <translation>Funzioni di Sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit &amp;Groups</source>
        <translation>Modifica &amp;Gruppi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Security/Password Options</source>
        <translation>&amp;Sicurezza/Opzioni Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request &amp;Secure Channel</source>
        <translation>Richiedi Canale &amp;Sicuro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;earch for User</source>
        <translation>R&amp;icerca per Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available to User</source>
        <translation>Non Disponibile per l&apos;Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sa&amp;ve Settings</source>
        <translation>Sal&amp;va Configurazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away to User</source>
        <translation>Assente per l&apos;utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to find a browser application due to an internal error.</source>
        <translation>Licq non trova un applicazione browser a causa di un errore interno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq (%1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! No owner set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; is online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SysMsg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 msg%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>s</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No msgs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;ffline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Error! No owner set)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;GPG Key Manager...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Don&apos;t Show</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available</source>
        <translation type="unfinished">Disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &quot;Follow Me&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Owner Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;kin Browser...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use GPG Encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Info Plugin List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Status Plugin List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Phone &quot;Follow Me&quot; Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update ICQphone Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update File Server Status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle &amp;Floaty</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set GPG key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2 / %3
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you really want to reset your stats?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1: %2
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%a - &lt;/tt&gt;user alias&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%e - &lt;/tt&gt;email&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%f - &lt;/tt&gt;first name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%h - &lt;/tt&gt;phone number&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%i - &lt;/tt&gt;user ip&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%l - &lt;/tt&gt;last name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%L - &lt;/tt&gt;local time&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%m - &lt;/tt&gt;# pending messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%M - &lt;/tt&gt;# pending messages (if any)&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%n - &lt;/tt&gt;full name&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%o - &lt;/tt&gt;last seen online&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%O - &lt;/tt&gt;online since&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%p - &lt;/tt&gt;user port&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%s - &lt;/tt&gt;full status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%S - &lt;/tt&gt;abbreviated status&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%u - &lt;/tt&gt;uin&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;%w - &lt;/tt&gt;webpage&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;h2&gt;Hints for Using&lt;br&gt;the Licq Qt-GUI Plugin&lt;/h2&gt;&lt;br&gt;&lt;hr&gt;&lt;br&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Change your status by right clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change your auto response by double-clicking on the status label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;View system messages by double clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Change groups by right clicking on the message label.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Use the following shortcuts from the contact list:&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-M : &lt;/tt&gt;Toggle mini-mode&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-O : &lt;/tt&gt;Toggle show offline users&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-X : &lt;/tt&gt;Exit&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-H : &lt;/tt&gt;Hide&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-I : &lt;/tt&gt;View the next message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-V : &lt;/tt&gt;View message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-S : &lt;/tt&gt;Send message&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-U : &lt;/tt&gt;Send Url&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-C : &lt;/tt&gt;Send chat request&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-F : &lt;/tt&gt;Send File&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-A : &lt;/tt&gt;Check Auto response&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-P : &lt;/tt&gt;Popup all messages&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-L : &lt;/tt&gt;Redraw user window&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from current group&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;tt&gt;Ctrl-Delete : &lt;/tt&gt;Delete user from contact list&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;li&gt;Hold control while clicking on close in the function window to remove   the user from your contact list.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Hit Ctrl-Enter from most text entry fields to select &quot;Ok&quot; or &quot;Accept&quot;.   For example in the send tab of the user function window.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Here is the complete list of user % options, which can be used in &lt;b&gt;OnEvent&lt;/b&gt;   parameters, &lt;b&gt;auto responses&lt;/b&gt;, and &lt;b&gt;utilities&lt;/b&gt;:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMessageViewWidget</name>
    <message>
        <source>%1 from %2</source>
        <translation type="unfinished">%1 da %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 to %2</source>
        <translation type="unfinished">%1 a %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Compact</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tiny</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Long</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wide</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQtLogWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Apertura del file fallita:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lear</source>
        <translation>Cance&amp;lla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Network Log</source>
        <translation>Licq Log di Rete</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRandomChatDlg</name>
    <message>
        <source>Seeking Men</source>
        <translation>Ricerca Uomini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Giochi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 Something</source>
        <translation>20 anni e dintorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 Something</source>
        <translation>30 anni e dintorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 Something</source>
        <translation>40 anni e dintorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Women</source>
        <translation>Ricerca Donne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random chat search timed out.</source>
        <translation>Ricerca di chat casuale tempo esaurito.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random chat search had an error.</source>
        <translation>La ricerca di chat casuale ha avuto un errore.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No random chat user found in that group.</source>
        <translation>Nessun utente per chat casuale trovato in questo gruppo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 Plus</source>
        <translation>50 anni e +</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romance</source>
        <translation>Poetico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Searching for Random Chat Partner...</source>
        <translation>Sto cercando un partner per chat casuale...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Cerca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Students</source>
        <translation>Studenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random Chat Search</source>
        <translation>Ricerca Chat Casuale</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRefuseDlg</name>
    <message>
        <source>Licq %1 Refusal</source>
        <translation>Licq rifiuta %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refusal message for %1 with </source>
        <translation>Messaggio di Rifiuto per %1 con</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refuse</source>
        <translation>Rifiuta</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSetRandomChatGroupDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Set</source>
        <translation>&amp;Setta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Men</source>
        <translation>Ricerca Uomini</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Games</source>
        <translation>Giochi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>20 Something</source>
        <translation>20 anni e dintorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 Something</source>
        <translation>30 anni e dintorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 Something</source>
        <translation>40 anni e dintorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Seeking Women</source>
        <translation>Ricerca Donne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(none)</source>
        <translation>(nessuno)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>Tempo Esaurito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Random Chat Group</source>
        <translation>Seleziona gruppo di Chat Casuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>Fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 Plus</source>
        <translation>50 anni e +</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Romance</source>
        <translation>Poetico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Students</source>
        <translation>Studenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting Random Chat Group...</source>
        <translation>Sto selezionado un Gruppo di Chat Casuale...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTimeZoneField</name>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUserView</name>
    <message>
        <source> day</source>
        <translation>giorno</translation>
    </message>
    <message>
        <source> days</source>
        <translation>giorni</translation>
    </message>
    <message>
        <source> hour</source>
        <translation>ora</translation>
    </message>
    <message>
        <source> week</source>
        <translation>settimana</translation>
    </message>
    <message>
        <source> hours</source>
        <translation>ore</translation>
    </message>
    <message>
        <source> weeks</source>
        <translation>settimane</translation>
    </message>
    <message>
        <source> minutes</source>
        <translation>minuti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0 minutes</source>
        <translation>0 minuti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>In Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source> minute</source>
        <translation>minuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Floaty (%2)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not In List</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday Today!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing a message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &amp;quot;Follow Me&amp;quot;: Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone &amp;quot;Follow Me&amp;quot;: Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQphone: Available</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQphone: Busy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Server: Enabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Auto Response</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Response:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>P: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>C: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ip: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>O: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Logged In: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local time: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Awaiting authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUtilityDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Run</source>
        <translation>&amp;Esegui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done:</source>
        <translation>Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit:</source>
        <translation>Modifica:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit final command</source>
        <translation>Modifica comando finale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command Window</source>
        <translation>Finestra comandi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Utility: %1</source>
        <translation>Utilità Licq: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lose</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Fields</source>
        <translation>Campi Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal</source>
        <translation>Interno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Comando:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Running:</source>
        <translation>Sto eseguendo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed:</source>
        <translation>Fallito:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal</source>
        <translation>Terminale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Window:</source>
        <translation>Finestra:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>GUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChatDlg</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation>Grassetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mode</source>
        <translation>Modo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Bold font</source>
        <translation>Metti Font in Grassetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Encoding</source>
        <translation>Imposta codifica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignores user color settings</source>
        <translation>Ignora configurazione colori utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Italic font</source>
        <translation>Metti Font in Corsivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Waiting for joiners...</source>
        <translation>Remoto - In attesa di collegamento...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sends a Beep to all recipients</source>
        <translation>Invia un Beep a tutti i destinatari</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Apertura file fallita
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to create new thread.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Impossibile creare un nuovo thread.
 Guarda la finestra di rete per dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Corsivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save the chat session?</source>
        <translation>Vuoi salvare la sessione di chat?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes the foreground color</source>
        <translation>Cambia il colore di primo piano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load encoding &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Message contents may appear garbled.</source>
        <translation>Impossibile caricare la codifica&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Il contenuto del messaggio potrebbe essere ingarbugliato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background color</source>
        <translation>Colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Not connected</source>
        <translation>Remoto - Non Connesso</translation>
    </message>
    <message>
        <source>StrikeOut</source>
        <translation>Sbarrato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close Chat</source>
        <translation>&amp;Chiudi Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles StrikeOut font</source>
        <translation>Setta font sbarrati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translation>Sottolineato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 closed connection.</source>
        <translation>%1 ha chiuso la connessione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote - Connecting...</source>
        <translation>Remoto - Connesione in corso...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Chat</source>
        <translation>&amp;Salva Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changes the background color</source>
        <translation>Cambia il colore di sfondo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Foreground color</source>
        <translation>Colore di primo piano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to bind to a port.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Impossibile a collegarsi ad una porta.
 Guarda la finestra di rete per dettagli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore user settings</source>
        <translation>Ignora la configurazione utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to connect to the remote chat.
See Network Window for details.</source>
        <translation>Impossibile connettersi ad una chat remota.
Guarda la finestra di rete per i dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Audio</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Pane Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;IRC Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Beep</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggles Underline font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>
&lt;--BEEP--&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&gt; &lt;--BEEP--&gt;
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Chat %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>/%1.chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CustomAwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation>&amp;Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hints</source>
        <translation>Consigli &amp;H</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Custom Auto Response for %1</source>
        <translation>Setta Risposta automatica Personalizzata per %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am currently %1.
You can leave me a message.</source>
        <translation>Sono attualmente %1
Mi puoi lasciare un messaggio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditCategoryDlg</name>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditFileDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to open file:
%1</source>
        <translation>Apertura file fallita:n%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[ Read-Only ]</source>
        <translation>[ Sola-Lettura ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq File Editor - %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditGrpDlg</name>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Aggiungi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>&amp;Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Name</source>
        <translation>Modifica Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groups</source>
        <translation>Gruppi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove
the group &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>Sei sicuro di voler rimuovere
il gruppo &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Rimuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>noname</source>
        <translation>Nessun nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save the name of a group being modified.</source>
        <translation>Salva nome gruppo modificato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit group name (hit enter to save).</source>
        <translation>Modifica nome gruppo (premi invio per salvare).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Down</source>
        <translation>Sposta Giù</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Edit Groups</source>
        <translation>Licq - Modifica Gruppi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shift Up</source>
        <translation>Sposta Su</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditPhoneDlg</name>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished">Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Private Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Cellular</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Home Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Work Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Pager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation type="unfinished">Telefono</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular</source>
        <translation type="unfinished">Cellulare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation type="unfinished">Nazione:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network #/Area code:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extension:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provider:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E-mail Gateway:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove leading 0s from Area Code/Network #</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>@</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter a phone number</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Event</name>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added to Contact List</source>
        <translation>Aggiunto alla Lista Contatti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Trasferimento File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Server Message</source>
        <translation>Messaggio di Sistema del Server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(cancelled)</source>
        <translation>(annullato)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Request</source>
        <translation>Richiesta Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Refused</source>
        <translation>Autorizzazione Rifiutata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown Event</source>
        <translation>Evento Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation>Richiesta Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Granted</source>
        <translation>Autorizzazione Concessa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Pager</source>
        <translation>Evento Posta elettronica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Lista Contatti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin Event</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation type="unfinished">URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GPGKeyManager</name>
    <message>
        <source>Licq GPG Key Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>GPG Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No passphrase set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set GPG Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Keys</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;qt&gt;Drag&amp;Drop user to add to list.&lt;/qt&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set Passphrase</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not yet implemented. Use licq_gpg.conf.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove GPG key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to remove the GPG key? The key isn&apos;t deleted from your keyring.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GPGKeySelect</name>
    <message>
        <source>Select GPG Key for user %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a GPG key for user %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current key: No key selected</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current key: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use GPG Encryption</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Groups</name>
    <message>
        <source>All Users</source>
        <translation type="unfinished">Tutti gli Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify</source>
        <translation type="unfinished">Attualmente in Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visible List</source>
        <translation type="unfinished">Lista Visibili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible List</source>
        <translation type="unfinished">Lista Invisibili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore List</source>
        <translation type="unfinished">Lista Ignorati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Users</source>
        <translation type="unfinished">Nuovi Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HintsDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Hints</source>
        <translation>Licq - Consigli</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager_KDEStyle</name>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;Left click - Show main window&lt;br&gt;Middle click - Show next message&lt;br&gt;Right click - System menu</source>
        <translation>&lt;br&gt;Click sinistro - Mostra la finestra principale&lt;br&gt;Click centrale - Mostra il prossimo messaggio&lt;br&gt;Click destro   - Il menu di sistema.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1 system messages&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;br&gt;&lt;b&gt;%1 Messaggi di sistema&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;%1 msgs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;br&gt;1 msg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconManager_Themed</name>
    <message>
        <source>Unable to load dock theme image
%1</source>
        <translation>Impossibile caricare l&apos;immagine del tema
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load dock theme file
(%1)
:%2</source>
        <translation>Impossibile caricare il file del tema
(%1)
:%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyListItem</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyRequestDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>&amp;Invia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Closing secure channel...</source>
        <translation>Chiusura canale sicuro in corso...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;ForestGreen&quot;&gt;Secure channel established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;ForestGreen&quot;&gt;Canale sicuro stabilito.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to request channel</source>
        <translation>Pronto a richiedere il canale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Client does not support OpenSSL.
Rebuild Licq with OpenSSL support.</source>
        <translation>Il Client non supporta OpenSSL.
Ricompila Licq con il supporto OpenSSL.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Secure channel closed.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Canale sicuro chiuso.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Secure Channel with %1</source>
        <translation>Licq - Canale Sicuro con %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Secure channel is established using SSL
with Diffie-Hellman key exchange and
the TLS version 1 protocol.

</source>
        <translation>Canale sicuro stabilito usando SSL
con scambio di chiavi Diffie-Helman e 
la versione 1 del protocollo TLS.

</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ready to close channel</source>
        <translation>Pronto a chiudere il canale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Could not connect to remote client.&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Non posso connetermi al client remoto.&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Secure channel already established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Canale sicuro già stabilito.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq %1, however it
has no secure channel support compiled in.
This probably won&apos;t work.</source>
        <translation>L&apos;utente remoto usa Licq %1, ma non ha
compilato il supporto per i canali sicuri.
Probabilmente ciò non funziona.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Secure channel not established.&lt;/font&gt;
</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;yellow&quot;&gt;Canale sicuro non stabilito.&lt;/font&gt;
</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The remote uses Licq %1/SSL.</source>
        <translation>L&apos;utente remoto usa Licq %1/SSL.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Remote client does not support OpenSSL.&lt;/font&gt;</source>
        <translation>&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Il client remoto non supporta OpenSSL.&lt;/font&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting secure channel...</source>
        <translation>Richiesta Canale Sicuro in corso....</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This only works with other Licq clients &gt;= v0.85
The remote doesn&apos;t seem to use such a client.
This might not work.</source>
        <translation>Questo funzione lavora solamente con altri client Licq &gt;= v0.85
L&apos;utente remoto non sembra usare tale client.
Potrebbe non funzionare.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyView</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nome</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MLEditWrap</name>
    <message>
        <source>Allow Tabulations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MLView</name>
    <message>
        <source>Copy URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MsgView</name>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Tempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancelled Event</source>
        <translation>Evento Annullato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct</source>
        <translation>Diretto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Event Type</source>
        <translation>Tipo Evento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation>Urgente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiple Recipients</source>
        <translation>Riceventi Multipli</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDlg</name>
    <message>
        <source><byte value="x9"/>to</source>
        <translation><byte value="x9"/>a</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation>Assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Left</source>
        <translation>Sinistro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>none</source>
        <translation>nessuna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Extended Icons</source>
        <translation>Mostra Icone Estese</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink All Events</source>
        <translation>Lampeggia tutti gli Eventi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away:</source>
        <translation>Assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font:</source>
        <translation>Carattere:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation>Mai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone</source>
        <translation>Telefono</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Right</source>
        <translation>Destra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text:</source>
        <translation>Testo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Title</source>
        <translation>Titolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Width</source>
        <translation>Larghezza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received file transfers</source>
        <translation>Parametro per  la ricezione richiesta trasferimento file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Grid Lines</source>
        <translation>Mostra le linee della griglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override the skin setting for the frame style of the user window:
   0 (No frame), 1 (Box), 2 (Panel), 3 (WinPanel)
 + 16 (Plain), 32 (Raised), 48 (Sunken)
 + 240 (Shadow)</source>
        <translation>Sovrascrivi i settaggi dello skin lo stile della cornice della finestra utente:
0 (No cornice),1 (Rettangolo), 2 (Pannello) ,3 (WinPanel)
+ 16 (Piano),32 (Sollevato), 48 (Incavato)
+ 240 (Ombra)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received chat requests</source>
        <translation>Parametro per la ricezione richiesta di chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Away Messages</source>
        <translation>Messaggi di Assensa automatica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turns on or off the display of headers above each column in the user list</source>
        <translation>Mostra o nasconde le intestazioni nella lista utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto close the user function window after a successful event</source>
        <translation>Chiudi automaticamente la finestra utente dopo un evento con successo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Hidden</source>
        <translation>Avvia Nascosto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Away:</source>
        <translation>Auto Assente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked &quot;not available&quot;.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation>Minuti di inattività dopo di cui sarà marcato &quot;not available&quot;.Setta a &quot;0&quot; per disabilitare.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blink Urgent Events</source>
        <translation>Lampeggia Eventi Urgenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Mass Messages</source>
        <translation>Ignora i Messaggi di Massa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the &quot;--online--&quot; and &quot;--offline--&quot; bars in the contact list</source>
        <translation>Mostra le barre &quot;--online--&quot; e &quot;--offline--&quot;  nella lista utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Server Port:</source>
        <translation>Porta Server ICQ:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start main window hidden. Only the dock icon will be visible.</source>
        <translation>Avvio finestra principale nascosta. Solo la dock icona sarà visibile.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for online notification</source>
        <translation>Parametro per la notifica di in linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TCP port range for incoming connections.</source>
        <translation>Range di porte TCP per connessioni inizianti.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Accept Modes</source>
        <translation>Accetta Modi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify:</source>
        <translation>Notifica in Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Idle Time</source>
        <translation>Tempo Inattivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation>Non Disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Applica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if new users are automatically added to your list or must first request authorization.</source>
        <translation>Determina se i nuovi utenti sono automaticamente aggiuntialla tua lista o devono prima richiedere autorizzazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the name of the current group in the messages label when there are no new messages</source>
        <translation>Mostra il nome del gruppo corrente nell&apos;etichetta dei messaggi quando non cisono nuovi messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Web Panel</source>
        <translation>Ignora Pannello Web</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sets which default encoding should be used for newly added contacts.</source>
        <translation>Seleziona quale codifica di default dovrebbe essere usata per contatti aggiunti recentemente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the current chat history in Send Window</source>
        <translation>Mostra la storia del chat corrente in finestra di invio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Font Styles</source>
        <translation>Usa Stile Font</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically send messages through the server if direct connection fails</source>
        <translation>Invia i messaggi automaticamente attraverso il server se la connessione diretta fallisc</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Options</source>
        <translation>Opzioni Licq</translation>
    </message>
    <message>
        <source>status + new messages</source>
        <translation>stato + nuovi messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show online notify users who are offline even when offline users are hidden.</source>
        <translation>Mostra la notifica in linea degli utenti che sono offline perfinoquando gli utenti offline sono nascosti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Column Headers</source>
        <translation>Mostra le Intestazioni delle Colonne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold Message Label on Incoming Msg</source>
        <translation>Etichetta Messaggio in Grassetto su Msg in arrivo </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column %1</source>
        <translation>Colonna %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects between the standard 64x64 icon used in the WindowMaker/Afterstep wharf and a shorter 64x48 icon for use in the Gnome/KDE panel.</source>
        <translation>Seleziona fra le icone standard 64x64 usate in WindowsMaker/Afterstepe le più piccole icone da 64x48 per l&apos;uso nel pannello Gnome/KDE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in occupied mode</source>
        <translation>Esegui il comando Su evento in modo occupato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Offline:</source>
        <translation>Autodisconnetti:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Time</source>
        <translation>Connesso Tempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lets you drag around the main window with your mouse</source>
        <translation>Trascina la finestra principale attorno con il tuo mouse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in DND</source>
        <translation>Su evento in Non Disturbare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in N/A</source>
        <translation>Su evento in N/A</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received messages</source>
        <translation>Paramentro per la ricezione messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Sent:</source>
        <translation>Messaggio inviato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center</source>
        <translation>Centro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Server Port:</source>
        <translation>Proxy Server Porta:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow scroll bar</source>
        <translation>Permetti la scroll bar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in Away</source>
        <translation>Su evento in Assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network</source>
        <translation>Rete</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only urgent events will blink</source>
        <translation>Solo gli eventi urgenti lampeggeranno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format</source>
        <translation>Formato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The fonts used</source>
        <translation>Font usati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically go offline.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation>Numero di minuti di inattività dopo di che va automaticamente offline.Setta a &quot;0&quot; per disabilitare.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto send through server</source>
        <translation>Auto invio attraverso il server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Dock Icon</source>
        <translation>Utilizza Dock icona</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request:</source>
        <translation>Richiesta Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server settings</source>
        <translation>Settaggi server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Logon:</source>
        <translation>Auto Accesso:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Main Window</source>
        <translation>Finestra Principale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme:</source>
        <translation>Tema:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Always show online notify users</source>
        <translation>Mostra sempre notifca utenti in linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>default (%1)</source>
        <translation>predefinito(%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port Range:</source>
        <translation>Intervallo Porte:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow dragging main window</source>
        <translation>Permette trascinamento Finestra Principale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the message info label in bold font if there are incoming messages</source>
        <translation>Mostra etichetta messaggio info in grassetto se ci sono messaggi in arrivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If not checked, a user will be automatically removed from &quot;New User&quot; group when you first send an event to them</source>
        <translation>Se non selezionato, un utente sarà automaticamenterimosso dal gruppo &quot;New User&quot; quando gli invieraun evento per la prima volta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Encoding:</source>
        <translation>Codifica di default</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent</source>
        <translation>Su evento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Localization</source>
        <translation>Localizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command:</source>
        <translation>Comando</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Font:</source>
        <translation>Modifica font:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I can receive direct connections</source>
        <translation>Posso ricevere connessioni dirette</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Miscellaneous</source>
        <translation>Miscellanee</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in do not disturb mode</source>
        <translation>Esegui il comando Su evento in modo non disturbare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if mass messages are ignored or not.</source>
        <translation>Determina se sono ignorati i messaggi di massa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last online</source>
        <translation>Ultima Volta Online</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frame Style: </source>
        <translation>Stile </translation>
    </message>
    <message>
        <source>The alignment of the column</source>
        <translation>L&apos;allineamento della colonna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>status</source>
        <translation>stato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Position the Reply Window</source>
        <translation>Posizione automatica di finestra di risposta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make the user window transparent when there is no scroll bar</source>
        <translation>Fa la finestra utente trasparente quando non c&apos;è la scroll bar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Icon</source>
        <translation>Icona Predefinita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Clipboard For Urls/Files</source>
        <translation>Controlla gli Appunti per Urls/Files</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameters</source>
        <translation>Parametri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show birthday, invisible, and custom auto response icons to the right of users in the list</source>
        <translation>Mostra le icone compleanno, invisibile, e risposta automatica personalizzata alla destra degli utenti nella lista</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Additional &amp;sorting:</source>
        <translation>Ordinamento addizionale &amp;s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transparent when possible</source>
        <translation>Trasparente quando possibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Auto Response Messages</source>
        <translation>Messaggio di Default per autorisposta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer:</source>
        <translation>Trasferimento File:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvents Enabled</source>
        <translation>Su evento abilita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-Raise on Incoming Msg</source>
        <translation>Autoraccolta Msg in arrivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position a new reply window just underneath the message view window</source>
        <translation>Posiziona una nuova finestra di risposta appena sotto la finestra del messaggio visto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminal:</source>
        <translation>Terminale:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically log on when first starting up.</source>
        <translation>Accede automaticamente quando avvia.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform the online notify OnEvent when logging on (this is different from how the Mirabilis client works)</source>
        <translation>Usa la notifica In Linea Su Eventi  quando ti colleghi (questo è differente da come i Mirabilis client  lavorano)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of minutes of inactivity after which to automatically be marked &quot;away&quot;.  Set to &quot;0&quot; to disable.</source>
        <translation>Minuti di inattività dopo di cui sarà marcato &quot;away&quot;.Setta a &quot;0&quot; per disabilitare.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Command to execute when an event is received.&lt;br&gt;It will be passed the relevant parameters from below.&lt;br&gt;Parameters can contain the following expressions &lt;br&gt; which will be replaced with the relevant information:&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;p&gt;Comando da eseguire quando accade un evento.&lt;br&gt;Gli saranno passati dei parametri rilevanti da giù.&lt;brI parametri possono contenere le seguenti espressioni&lt;br&gt;che saranno sostituite con le informazioni:&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if email pager messages are ignored or not.</source>
        <translation>Determina se si ignorano o no il messaggi dell&apos;email pager</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use authorization</source>
        <translation>Usa Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in not available mode</source>
        <translation>Esegui il comando Su evento in modo non disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation>Occupato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User Dividers</source>
        <translation>Mostra i divisori degli utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OnEvent in Occupied</source>
        <translation>Su evento in Occupato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received system messages</source>
        <translation>Parametro per la ricezione di un messaggio di sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manual &quot;New User&quot; group handling</source>
        <translation>Apertura manuale gruppo &quot;New User&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for sent messages</source>
        <translation>Parametri per messaggi inviati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Font</source>
        <translation>Seleziona Font</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto-Popup Incoming Msg</source>
        <translation>Autoapertura Msg in arrivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Startup</source>
        <translation>Partenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Stato:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use italics and bold in the user list to indicate special characteristics such as online notify and visible list</source>
        <translation>Usa corsivo e grassetto nella lista utenti per indicare caratteristiche specialicome la notifica In Linea e la lista visibili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use System Background Color</source>
        <translation>Usa Colore di sfondo di sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Type:</source>
        <translation>Proxy Tipo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Themed Icon</source>
        <translation>Icone del Tema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Close Function Window</source>
        <translation>Funzione di Autochiusura Finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Perform OnEvent command in away mode</source>
        <translation>Esegui il comando Su evento in modo assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I am behind a firewall</source>
        <translation>Sono dietro ad un firewall</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines if web panel messages are ignored or not.</source>
        <translation>Determina se i messaggi da pannello web sono ignorati o no.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable running of &quot;Command&quot; when the relevant event occurs.</source>
        <translation>Abilita l&apos;esecuzione del &quot;Command&quot; quando accade qualcosa di rilevante.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Msg:</source>
        <translation>Msg Sistema:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show group name if no messages</source>
        <translation>Mostra il nome del gruppo se non ci sono messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation>Libero per Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free For Chat</source>
        <translation>Libero per Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When double-clicking on a user to send a message check for urls/files in the clipboard</source>
        <translation>Quando doppio clicchi su un utente per inviare un messaggio controlla gli url/files negli appunti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all encodings</source>
        <translation>Mostra tutte le codifiche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Notify when Logging On</source>
        <translation>Notifica In Linea quando ti colleghi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Popup info</source>
        <translation>Comparsa Info</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular</source>
        <translation>Cellulare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extensions</source>
        <translation>Estensioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation>Non Disturbare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All incoming events will blink</source>
        <translation>Tutti gli eventi sopraggiunti lampeggeranno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username:</source>
        <translation>Nome Utente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Url Viewer:</source>
        <translation>Visualizzatore Url:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message:</source>
        <translation>Messaggio:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw boxes around each square in the user list</source>
        <translation>Disegna rettangoli attorno ogni riquadro nella lista utenti </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all available encodings in the User Encoding selection menu. Normally, this menu shows only commonly used encodings.</source>
        <translation>Mostra tutte le codifiche disponibili nella selezione delle codifiche utente.Normalmente questo menù mostra le più usate.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column Configuration</source>
        <translation>Configurazione Colonne</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invisible</source>
        <translation>Invisibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;b&gt;none:&lt;/b&gt; - Don&apos;t sort online users by Status&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status&lt;/b&gt; - Sort online users by status&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status + last event&lt;/b&gt; - Sort online users by status and by last event&lt;br&gt;
&lt;b&gt;status + new messages&lt;/b&gt; - Sort online users by status and number of new messages</source>
        <translation>&lt;b&gt;nessuna&lt;/b&gt; non ordinare gli utenti per Stato&lt;br&gt;
&lt;b&gt;stato&lt;/b&gt; Ordina utenti per stato&lt;br&gt;
&lt;b&gt;stato + ultimo evento&lt;/b&gt; Ordina utenti per stato e per ultimo evento&lt;br&gt;
&lt;b&gt;stato nuovi messaggi&lt;/b&gt; Ordina utenti per stato e il numero dei nuovi messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open all incoming messages automatically when received if we are online (or free for chat)</source>
        <translation>Apri automaticamente tutti i messaggi giunti quando ricevuti  se siamo online(o liberi per chattare)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore Email Pager</source>
        <translation>Ignora Email Pager</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chatmode Messageview</source>
        <translation>Vista messaggi in modalità chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>status + last event</source>
        <translation>stato + ultimo evento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Raise the main window on incoming messages</source>
        <translation>Alza la finestra principale al giungere di messaggi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Lista Contatti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System default (%1)</source>
        <translation>Sistema predefinito (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The width of the column</source>
        <translation>La larghezza della colonna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Previous Message</source>
        <translation>Messaggio Precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a font from the system list</source>
        <translation>Seleziona un font dalla lista di sistema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Store your contacts on the server so they are accessible from different locations and/or programs</source>
        <translation>Salva i tuoi contatti sul server cosi sono accessibili da differenti postazioni e/o programmi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parameter for received URLs</source>
        <translation>Parametro per la ricezione URLs</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The command to run to view a URL.  Will be passed the URL as a parameter.</source>
        <translation>Comando da eseguire per vedere un URL. Sarà passato l&apos;URL come parametro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow the vertical scroll bar in the user list</source>
        <translation>Permetti la scroll bar verticale nella lista utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The command to run to start your terminal program.</source>
        <translation>Comando da eseguire alla partenza del tuo terminale.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use tabs in Send Window</source>
        <translation>Utilizza schede nelle finestra di invio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font used in message editor etc.</source>
        <translation>Font usati nell&apos;editor dei messaggi etc.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore New Users</source>
        <translation>Ignora Nuovi Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use server side contact list</source>
        <translation>Usa lista contatti del server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alignment</source>
        <translation>Allineamento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Display</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash Taskbar on Incoming Msg</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flash the Taskbar on incoming messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tabbed Chatting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show recent messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the last 5 messages when a Send Window is opened</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send typing notifications</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send a notification to the user so they can see when you are typing a message to them</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sticky Main Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the Main window visible on all desktops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sticky Message Window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Makes the Message window visible on all desktops</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Docking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Controls whether or not the dockable icon should be displayed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>64 x 48 Dock Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Small Icon</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Uses the freedesktop.org standard to dock a small icon into the window manager.  Works with many different window managers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Firewall</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use proxy server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>HTTPS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reconnect after Uin clash</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq can reconnect you when you got disconnected because your Uin was used from another location. Check this if you want Licq to reconnect automatically.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preset slot:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto N/A:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The string which will appear in the list box column header</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hot key: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hotkey pops up the next pending message
Enter the hotkey literally, like &quot;shift+f10&quot;, &quot;none&quot; for disabling
changes here require a Restart to take effect!
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show user display picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show the user&apos;s display picture instead of a status icon, if the user is online and has a display picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paranoia</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; server stored information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Info Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; Phone Book and Picture.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Update Status Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically update users&apos; Phone &quot;Follow Me&quot;, File Server and ICQphone status.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Horizontal Line</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Received:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Received:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Sent:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Typing Notification Color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Background Color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Single line chat mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>In single line chat mode you send messages with Enter and insert new lines with Ctrl+Enter, opposite of the normal mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished">Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Notice:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a sent message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Have you gone to the Licq IRC Channel?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No, where is it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>#Licq on irc.freenode.net</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cool, I&apos;ll see you there :)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>We&apos;ll be waiting!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Marge has left the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a received message</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use double return</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hitting Return twice will be used instead of Ctrl+Return to send messages and close input dialogs. Multiple new lines can be inserted with Ctrl+Return.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Join/Left Notices</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show a notice in the chat window when a user joins or leaves the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Local time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Vertical Spacing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert extra space between messages.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert a line between each message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;p&gt;Available custom date format variables.&lt;/p&gt;
&lt;table&gt;
&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Expression&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Output&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;d&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the day as number without a leading zero (1-31)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;dd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the day as number with a leading zero (01-31)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the abbreviated localized day name (e.g. &apos;Mon&apos;..&apos;Sun&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the long localized day name (e.g. &apos;Monday&apos;..&apos;Sunday&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;M&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the month as number without a leading zero (1-12)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the month as number with a leading zero (01-12)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MMM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the abbreviated localized month name (e.g. &apos;Jan&apos;..&apos;Dec&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;MMMM&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the long localized month name (e.g. &apos;January&apos;..&apos;December&apos;)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;yy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the year as two digit number (00-99)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;yyyy&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the year as four digit number (1752-8000)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=2&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;h&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the hour without a leading zero (0..23 or 1..12 if AM/PM display)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;hh&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the hour with a leading zero (00..23 or 01..12 if AM/PM display)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;m&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the minute without a leading zero (0..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;mm&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the minute with a leading zero (00..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;s&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the second without a leading zero (0..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ss&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the second with a leading zero (00..59)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;z&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the millisecond without leading zero (0..999)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;zzz&lt;/td&gt;&lt;td&gt;the millisecond with leading zero (000..999)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;AP&lt;/td&gt;&lt;td&gt;use AM/PM display. AP will be replaced by either &apos;AM&apos; or &apos;PM&apos;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;ap&lt;/td&gt;&lt;td&gt;use am/pm display. ap will be replaced by either &apos;am&apos; or &apos;pm&apos;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format string used to define what will appear in each column.
The following parameters can be used:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerEditDlg</name>
    <message>
        <source>Edit Account</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently only one account per protocol is supported.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerManagerDlg</name>
    <message>
        <source>Licq - Account Manager</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Register</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;elete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>From the Account Manager dialog you are able to add and register your accounts.
Currently, only one account per protocol is supported, but this will be changed in future versions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are currently registered as
UIN (User ID): %1
Base Directory: %2
Rerun licq with the -b option to select a new
base directory and then register a new user.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully registered, your user identification
number (UIN) is %1.
Now set your personal information.</source>
        <translation type="unfinished">Registrazione ottenuta, il tuo user identification
number (UIN) è %1.
Ora  aggiorna i tuoi dati personali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration failed.  See network window for details.</source>
        <translation type="unfinished">Registrazione fallita.  Controlla la finestra di rete per dettagli.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OwnerView</name>
    <message>
        <source>User ID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Invalid ID)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid Protocol</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PluginDlg</name>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load</source>
        <translation>Carica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin %1 has no configuration file</source>
        <translation>Il Plugin %1 non ha un file di configurazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>Abilita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aggiorna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>Versione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Standard Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Plugin %1 %2
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Unloaded)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QMessageBox</name>
    <message>
        <source>Licq Question</source>
        <translation>Licq Domanda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RegisterUserDlg</name>
    <message>
        <source>Please enter your password in both input fields.</source>
        <translation>Per favore metti la tua password in ambedue i campi di input.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be between 1 and 8 characters.</source>
        <translation>Password non valida , deve essere compresa fra 1 e 8 caratteri</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now please click &apos;Finish&apos; to start the registration process.</source>
        <translation>Ora clicca su &apos;Finish&apos; per iniziare il processo di registrazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Now please press the &apos;Back&apos; button and try again.</source>
        <translation>Per favore premi il bottone &apos;Back&apos; e tenta ancora.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The passwords don&apos;t seem to match.</source>
        <translation>Passwords non identiche</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify:</source>
        <translation>Verifica:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome to the Registration Wizard.

You can register a new user here.

Press &quot;Next&quot; to proceed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter a password to protect your account.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remember Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration - Step 2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration - Step 3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Account Registration</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account Registration in Progress...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Account registration has been successfuly completed.
Your new user id is %1.
You are now being automatically logged on.
Click OK to edit your personal details.
After you are online, you can send your personal details to the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReqAuthDlg</name>
    <message>
        <source>Request authorization from (UIN):</source>
        <translation>Richiedi autorizzazione da (UIN):</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Request Authorization</source>
        <translation>Licq - Richiedi Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request</source>
        <translation>Richiesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchUserDlg</name>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation>Maschile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Search</source>
        <translation>Resetta Ricerca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>&amp;Fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation>Città:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Name:</source>
        <translation>Nome Compagnia:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter search parameters and select &apos;Search&apos;</source>
        <translation>Metti i parametri di ricerca e seleziona &apos;Cerca&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Position:</source>
        <translation>Posizione Compagnia:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Searching (this can take awhile)...</source>
        <translation>Ricerca in corso (Prenderà qualche minuto)...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 more users found. Narrow search.</source>
        <translation>SearchUserDlg::più di %1 utenti trovati. Restringi la ricerca.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>More users found. Narrow search.</source>
        <translation>Troppi utenti trovati. Restringi la ricerca.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation>Femminile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation>Lingua:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Age Range:</source>
        <translation>Range età:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Stato:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First Name:</source>
        <translation>Nome:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Name:</source>
        <translation>Cognome:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Nazione:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search failed.</source>
        <translation>Ricerca Fallita.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Company Department:</source>
        <translation>Dipartimento Compagnia:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return Online Users Only</source>
        <translation>Mostra solo Utenti In Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;lert User</source>
        <translation>A&amp;vvisa Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add %1 Users</source>
        <translation>&amp;Aggiungi %1 Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email Address:</source>
        <translation>Indirizzo Email:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add User</source>
        <translation>&amp;Aggiungi Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Cerca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation>Non Specificato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search complete.</source>
        <translation>Ricerca completata.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keyword:</source>
        <translation>Parola Chiave:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender:</source>
        <translation>Genere:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - User Search</source>
        <translation>Licq - Ricerca Utenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>18 - 22</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>23 - 29</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>30 - 39</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>40 - 49</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>50 - 59</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>60+</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Whitepages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN#:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;UIN#</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchUserView</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Nome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation>In linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sex &amp; Age</source>
        <translation>Sesso &amp; Età</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorize</source>
        <translation>Autorizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UIN</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>F</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>M</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sì</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SecurityDlg</name>
    <message>
        <source>Timeout while setting security options.</source>
        <translation>Tempo scaduto durante il cambiamento della configurazione delle opzioni di sicurezza.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options [Setting...]</source>
        <translation>Opzioni di Sicurezza ICQ [Configurazione...]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error while setting security options.</source>
        <translation>Errore interno durante la configurazione dell&apos;opzione di sicurezza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Local changes only</source>
        <translation>Cambiamenti solo &amp;Locali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password/UIN settings</source>
        <translation>Configurazione password/UIN</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options</source>
        <translation>Opzioni di Sicurezza ICQ </translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to change the settings.</source>
        <translation>E&apos; necessario essere connessi alla
Rete ICQ per cambiare le impostazioni.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>tempo esaurito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Verify your ICQ password here.</source>
        <translation>Verifica la password ICQ qui.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If checked, password/UIN changes will apply only on your local computer.  Useful if your password is incorrectly saved in Licq.</source>
        <translation>Se settato, cambiamenti di password/UIN saranno applicati solo sul tuo computer locale. utile se la tua password non è correttamente salvata in Licq.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid password, must be between 1 and 8 characters.</source>
        <translation>Passoword invalida, deve essere compresa fra 1 e 8 caratteri.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout while changing password.</source>
        <translation>Tempo scaduto durante il cambiamento della password.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Presence allows users to see if you are online through your web indicator.</source>
        <translation>Presenza Web permette agli utenti di vedere se tu sei in linea per mezzo del tuo indicatore web.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match, try again.</source>
        <translation>Corrispondenza fra password non trovata,prova di nuovo.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Required</source>
        <translation>Autorizzazione Richiesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal error while changing password.</source>
        <translation>Errore interno durante il cambiamento password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>&amp;Aggiorna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Changing password failed.</source>
        <translation>Cambio password fallito.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the UIN which you want to use.  Only available if &quot;Local changes only&quot; is checked.</source>
        <translation>Immetti l&apos;UIN che tu vuoi usare. Disponibile solo se &quot;Solo cambiamenti Locali&quot; è settato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide IP stops users from seeing your IP address. It doesn&apos;t guarantee it will be hidden though.</source>
        <translation>Nasconde IP impedisce agli utenti di vedere il tuo indirizzo IP. Non è garantito che funzioni. </translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Verify:</source>
        <translation>&amp;Verifica:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting security options failed.</source>
        <translation>Configurazioni delle opzioni di sicurezza fallita.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Web Presence</source>
        <translation>Presenza Web</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ICQ Security Options [Setting...</source>
        <translation>Opzioni di Sicurezza ICQ [Configurazione...]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter your ICQ password here.</source>
        <translation>Immetti la tua passoword ICQ qui</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Determines whether regular ICQ clients require your authorization to add you to their contact list.</source>
        <translation>Determina se i clienti regolari ICQdevono avere la tua autorizzazione per aggiungerti nella loro lista contatti.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide IP</source>
        <translation>Nascondi IP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Uin:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowAwayMsgDlg</name>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation>tempo esaurito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>refused</source>
        <translation>rifiutata</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Again</source>
        <translation>&amp;Mostra Ancora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 Response for %2</source>
        <translation>%1 Risposta per %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SkinBrowserDlg</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Errore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available extended icon sets</source>
        <translation>Utilizza questa combo box per selezionare uno degli insiemi di icone disponibili</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Applica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1</source>
        <translation>Inabile ad aprire il file delle icone
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1
Extended Iconset &apos;%2&apos; has been disabled.</source>
        <translation>Inabile ad aprire file delle icone estese
%1
L&apos;insieme delle icone estese &apos;%2&apos; è stato disabilitato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons:</source>
        <translation>Icone:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available icon sets</source>
        <translation>Utilizzaquesta combo box per selezionare una delle gli insiemi di icone disponibili.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation>Anteprima</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open extended icons file
%1</source>
        <translation>Inabile ad aprire file delle icone estese
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Icons:</source>
        <translation>&amp;Icone:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to open icons file
%1
Iconset &apos;%2&apos; has been disabled.</source>
        <translation>Inabile ad aprire il file delle icone
%1
L&apos;insieme delle icone&apos;%2&apos; è stato diabilitato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available skins</source>
        <translation>Utilizza questo combo box per selezionare uno skin disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xtended Icons:</source>
        <translation>Icone Estese &amp;x:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extended Icons:</source>
        <translation>Icone Estese:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin selection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;kins:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use this combo box to select one of the available emoticon icon sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skin:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emoticons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Skin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq Skin Browser</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;moticons:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Status</name>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Away</source>
        <translation type="unfinished">Assente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do Not Disturb</source>
        <translation type="unfinished">Non Disturbare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation type="unfinished">Non Disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupied</source>
        <translation type="unfinished">Occupato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Free for Chat</source>
        <translation type="unfinished">Libero per Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DND</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>N/A</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occ</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>FFC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>???</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserCodec</name>
    <message>
        <source>Unicode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unicode-16</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arabic</source>
        <translation type="unfinished">Arabo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Baltic</source>
        <translation type="unfinished">Baltico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Central European</source>
        <translation type="unfinished">Centroeuropeo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese</source>
        <translation type="unfinished">Cinese</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chinese Traditional</source>
        <translation type="unfinished">Cinese Tradizionale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cyrillic</source>
        <translation type="unfinished">Cirillico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Esperanto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Greek</source>
        <translation type="unfinished">Greco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hebrew</source>
        <translation type="unfinished">Ebraico</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Japanese</source>
        <translation type="unfinished">Giapponese</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Korean</source>
        <translation type="unfinished">Coreano</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Western European</source>
        <translation type="unfinished">Europeo Occidentale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tamil</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Thai</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turkish</source>
        <translation type="unfinished">Turco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ukrainian</source>
        <translation type="unfinished">Ucraino</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserEventCommon</name>
    <message>
        <source>Time:</source>
        <translation>Tempo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change user text encoding</source>
        <translation>Cambia codifica testo utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This button selects the text encoding used when communicating with this user. You might need to change the encoding to communicate in a different language.</source>
        <translation>Questo pulsante seleziona la codifica del testo usata quando stai comunicando con questo utente.Ti potrebbe essere necessaria per comunicare in lingue differenti.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User Info</source>
        <translation>Mostra Info Utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unable to load encoding &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Message contents may appear garbled.</source>
        <translation>Inabile a caricare la codifica&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Il contenuto del messaggio potrebbe apparire confuso..</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Stato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show User History</source>
        <translation>Mostra History Utente </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open / Close secure channel</source>
        <translation>Apri/Chiudi canale sicuro</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserInfoDlg</name>
    <message>
        <source>Now</source>
        <translation>Ora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Age:</source>
        <translation>Età</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Male</source>
        <translation>Maschile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Day:</source>
        <translation>Giorno:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;More</source>
        <translation>Altro &amp;M</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Work</source>
        <translation>Lavoro &amp;W</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Filter: </source>
        <translation>&amp;Filtro: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>City:</source>
        <translation>Città:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>P&amp;rev</source>
        <translation>P&amp;rec</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name:</source>
        <translation>Nome:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t</source>
        <translation>Prossimo &amp;t</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Online:</source>
        <translation>Ultima volta In Linea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep Alias on Update</source>
        <translation>Mantieni Alias su aggiornamento</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating server...</source>
        <translation>Aggiornamento server in corso...</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Year:</source>
        <translation>Anno:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Sent Event:</source>
        <translation>Ultimo evento inviato:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Checked Auto Response:</source>
        <translation>Ultima Auto risposta controllata:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to retrieve your settings.</source>
        <translation>Devi essere connesso alla
Rete ICQ per recuperare i tuoi dettagli.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cellular:</source>
        <translation>Cellulare:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Online Since:</source>
        <translation>Online da:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About:</source>
        <translation>Informazioni su:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Old Email:</source>
        <translation>Vecchia Email</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Female</source>
        <translation>Femminile</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Month:</source>
        <translation>Mese:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone:</source>
        <translation>Telefono:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State:</source>
        <translation>Stato:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last Received Event:</source>
        <translation>Ultimo Evento Ricevuto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Not Required</source>
        <translation>Autorizzazione Non Richiesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Received&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Sent&lt;/font&gt;] %3 out of %4 matches</source>
        <translation>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Ricevuto&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Inviato&lt;/font&gt;] %3 diversi da %4 </translation>
    </message>
    <message>
        <source>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Received&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Sent&lt;/font&gt;] %3 to %4 of %5</source>
        <translation>[&lt;font color=&quot;%1&quot;&gt;Ricevuto&lt;/font&gt;] [&lt;font color=&quot;%2&quot;&gt;Inviato&lt;/font&gt;] %3 a %4 di %5</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country:</source>
        <translation>Nazione:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Required</source>
        <translation>Autorizzazione Richiesta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>INVALID USER</source>
        <translation>UTENTE INVALIDO</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Birthday:</source>
        <translation>Compleanno:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown (%1)</source>
        <translation>Sconosciuto (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Department:</source>
        <translation>Dipartimanto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position:</source>
        <translation>Posizione:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sorry, history is disabled for this person.</source>
        <translation>Mi spiace,l&apos; history è disabilitata per questa persona.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status:</source>
        <translation>Condizione:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address:</source>
        <translation>Indirizzo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating...</source>
        <translation>Aggiornamento...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You need to be connected to the
ICQ Network to change your settings.</source>
        <translation>E&apos; nessario essere conness alla rete
ICQ per cambiare la tua configurazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 3:</source>
        <translation>Lingua 3:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 1:</source>
        <translation>Lingua 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language 2:</source>
        <translation>Lingua 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unspecified</source>
        <translation>Non specificato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Update</source>
        <translation>Aggiorna &amp;U</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Sconosciuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rever&amp;se</source>
        <translation>Inver&amp;so</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gender:</source>
        <translation>Genere:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General</source>
        <translation>&amp;Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normally Licq overwrites the Alias when updating user details.
Check this if you want to keep your changes to the Alias.</source>
        <translation>Normalmente Licq sovrascrive gli Alias quando aggiorna i dettagli utente.
Setta questo se tu vuoi mantenere i tuoi cambiamenti all&apos;Alias.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error loading history file: %1
Description: %2</source>
        <translation>Errore nel caricare il file della storia :%1
Descrizione: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - Info </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timezone:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>EMail 1:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>EMail 2:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fax:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zip:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Homepage:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Category:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description:</source>
        <translation type="unfinished">Descrizione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has an ICQ Homepage </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>User has no ICQ Homepage</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ore II</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(none)</source>
        <translation type="unfinished">(nessuno)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Occupation:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Phone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished">Tipo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number/Gateway</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country/Provider</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Currently at:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>(</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>) </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>-</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>P&amp;icture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Available</source>
        <translation type="unfinished">Non Disponibile</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;KDE Addressbook</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Email:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;History</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Retrieve</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>S&amp;end</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select your picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> is over %1 bytes.
Select another picture?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Registration Date:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSelectDlg</name>
    <message>
        <source>&amp;Save Password</source>
        <translation>&amp;Salva Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;User:</source>
        <translation>&amp;Utente:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Password:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq User Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendChatEvent</name>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Cancella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invite</source>
        <translation>Invita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason provided</source>
        <translation>Nessuna ragione data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat with %2 refused:
%3</source>
        <translation>Chat con %2 rifiutata:
%3</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Chat Request</source>
        <translation> - Richiesta Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiparty: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendCommon</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>done</source>
        <translation>fatto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Send</source>
        <translation>Invia &amp;S</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>cancelled</source>
        <translation>annullato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Trsferimento File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Urgent</source>
        <translation>Urgente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Send anyway</source>
        <translation>Invia comunque</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drag Users Here
Right Click for Options</source>
        <translation>Trascina gli Utenti Qui
Click Destro per Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>direct</source>
        <translation>diretto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed</source>
        <translation>fallito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>U&amp;rgent</source>
        <translation>U&amp;rgente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 is in %2 mode:
%3
Send...</source>
        <translation>%1 è in modo %2:
%3
Invio...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct send failed,
send through server?</source>
        <translation>Inio diretto fallito,
invio attraverso il server?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Annulla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning: Message can&apos;t be sent securely
through the server!</source>
        <translation>Attenzione: Il Messaggio non può essere inviato con sicurezza
attraverso il server!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sending </source>
        <translation>Invio in corso </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat Request</source>
        <translation>Richiesta Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contact List</source>
        <translation>Lista Contatti</translation>
    </message>
    <message>
        <source> to Contact List</source>
        <translation>alla Lista Contatti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ultiple recipients</source>
        <translation>M&amp;ultidestinatari</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Se&amp;nd through server</source>
        <translation>I&amp;nvia attraverso server</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation type="unfinished">URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error! no owner set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>via server</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>timed out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has joined the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 has left the conversation.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendContactEvent</name>
    <message>
        <source>Drag Users Here - Right Click for Options</source>
        <translation>Trascina gli Utenti Qui - Click Destro per Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - Contact List</source>
        <translation> - Lista Contatti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendFileEvent</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must specify a file to transfer!</source>
        <translation>Devi specificare un file da trasferire!</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - File Transfer</source>
        <translation> - Trasferimento file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File transfer with %2 refused:
%3</source>
        <translation>Trasferimento file con %2 rifiutato:
%3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No reason provided</source>
        <translation>Nessuna ragione data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select files to send</source>
        <translation>Seleziona files da inviare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File(s): </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendMsgEvent</name>
    <message>
        <source> - Message</source>
        <translation> - Messaggio</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You didn&apos;t edit the message.
Do you really want to send it?</source>
        <translation>Non vuoi modificare il messaggio.
Vuoi veramente inviare?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendSmsEvent</name>
    <message>
        <source>You didn&apos;t edit the SMS.
Do you really want to send it?</source>
        <translation>Tu non hai modificato l&apos;SMS.
Vuoi veramente inviarlo?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chars left : </source>
        <translation>Caratteri a sinistra:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Phone : </source>
        <translation>Telefono :</translation>
    </message>
    <message>
        <source> - SMS</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Sì</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserSendUrlEvent</name>
    <message>
        <source>No URL specified</source>
        <translation>Nessun URL specificato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL : </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> - URL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UserViewEvent</name>
    <message>
        <source>&amp;Join</source>
        <translation>Unisci &amp;J</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Vedi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t</source>
        <translation>Prossimo &amp;t</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;dd %1 Users</source>
        <translation>Aggiungi %1 Utenti &amp;d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aut&amp;o Close</source>
        <translation>Aut&amp;o Chiusura</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Quote</source>
        <translation>&amp;Quota</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reply</source>
        <translation>&amp;Rispondi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;ccept</source>
        <translation>A&amp;ccetta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Normal Click - Close Window
&lt;CTRL&gt;+Click - also delete User</source>
        <translation>Click Normale - Chiudi finestra
&lt;CTRL&gt;+Click - cancella anche l&apos;utente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Transfer</source>
        <translation>Trasferimento File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Chat</source>
        <translation>Inizia Chat</translation>
    </message>
    <message>
        <source>
--------------------
Request was cancelled.</source>
        <translation> 
--------------------
La richiesta è stata annullata.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;dd User</source>
        <translation>Aggiungi Utente &amp;d</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A&amp;uthorize</source>
        <translation>A&amp;utorizza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refuse</source>
        <translation>&amp;Rifiuta</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nex&amp;t (%1)</source>
        <translation>Prossimo (%1) &amp;t</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Forward</source>
        <translation>Inoltra &amp;F</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Email</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to find a browser application due to an internal error.</source>
        <translation type="unfinished">Licq non trova un applicazione browser a causa di un errore interno</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq is unable to start your browser and open the URL.
You will need to start the browser and open the URL manually.</source>
        <translation type="unfinished">Licq non riesce a fart partire il tuo browser e aprire l&apos;URL.
Dovrai far partire il tuo browser e aprire l&apos;URL manualmente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View Info</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VerifyDlg</name>
    <message>
        <source>Retype the letters shown above:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Licq - New Account Verification</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WharfIcon</name>
    <message>
        <source>Left click - Show main window
Middle click - Show next message
Right click - System menu</source>
        <translation>Click sinistro - Mostra la finestra principale
Click centrale - Mostra il prossimo messaggio
Click destro   - Il menu di sistema.</translation>
    </message>
</context>
</TS>
