Win32-specific notes about testtool

(this file used to contain some tricks that were needed when using too
old versions of the qatesttool scripts against OOo 2.0.2. If one uses
HEAD of qa/qatesttool, no tricks are needed.)

