<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksAdd</name>
    <message>
        <source>Add Block</source>
        <translation>Πρόσθεση Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Block</source>
        <translation>&amp;Προσθεση Μπλόκ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksAttributes</name>
    <message>
        <source>Rename Block</source>
        <translation>Μετονομασία Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rename Block</source>
        <translation>&amp;Μετονομασία Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename Block and all Inserts</source>
        <translation>Μετονομασία Μπλόκ και όλων των εισαγωγών</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksCreate</name>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Block</source>
        <translation>Δημιουργία Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Create Block</source>
        <translation>Δ&amp;ημιουργία Μπλόκ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksEdit</name>
    <message>
        <source>Edit Block</source>
        <translation>Διόρθωση Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Block</source>
        <translation>&amp;Διόρθωση Μπλόκ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksExplode</name>
    <message>
        <source>Explode</source>
        <translation>Διαχωρισμός</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Explode</source>
        <translation>&amp;Διαχωρισμός</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explode Blocks and other Entity Groups</source>
        <translation>Διαχωρισμός Μπλόκ και άλλων Ομάδων Στοιχείων</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksFreezeAll</name>
    <message>
        <source>Freeze all</source>
        <translation>Απόκρυψη όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Freeze all</source>
        <translation>Α&amp;πόκρυψη όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freeze all blocks</source>
        <translation>Απόκρυψη όλων των Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all</source>
        <translation>Εμφάνιση όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Defreeze all</source>
        <translation>Εμ&amp;φάνιση όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all blocks</source>
        <translation>Εμφάνιση όλων των μπλόκ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksInsert</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter angle:</source>
        <translation>Εισαγωγή γωνίας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter factor:</source>
        <translation>Εισαγωγή συντελεστή:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter columns:</source>
        <translation>Εισαγωγή στηλών:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter rows:</source>
        <translation>Εισαγωγή σειρών:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter column spacing:</source>
        <translation>Εισαγωγή διάκενου στηλών:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter row spacing:</source>
        <translation>Εισαγωγή διάκενου σειρών:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Block</source>
        <translation>Εισαγωγή Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Block</source>
        <translation>&amp;Εισαγωγή Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksRemove</name>
    <message>
        <source>Remove Block</source>
        <translation>Αφαίρεση Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove Block</source>
        <translation>&amp;Αφαίρεση Μπλόκ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionBlocksToggleView</name>
    <message>
        <source>Toggle Block Visibility</source>
        <translation>Εναλλαγή ορατότητας Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Block</source>
        <translation>Ενα&amp;λλαγή Μπλόκ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Block</source>
        <translation>Εναλλαγή Μπλόκ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDefault</name>
    <message>
        <source>Choose second edge</source>
        <translation>Επιλογή δεύτερου ακρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimAligned</name>
    <message>
        <source>Specify first extension line origin</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου γραμμής επέκτασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second extension line origin</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου γραμμής επέκτασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line location</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης γραμμής διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Εισαγωγή κειμένου διάστασης:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aligned</source>
        <translation>Στοιχισμένη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Aligned</source>
        <translation>&amp;Στοιχισμένη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Aligned Dimension</source>
        <translation>Στοιχισμένη Διάσταση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimAngular</name>
    <message>
        <source>Select first line</source>
        <translation>Επέλεξε πρώτη γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second line</source>
        <translation>Επέλεξε δεύτερη γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension arc line location</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης γραμμής τόξου διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Εισαγωγή κειμένου διάστασης:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angular</source>
        <translation>Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Angular</source>
        <translation>&amp;Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angular Dimension</source>
        <translation>Διάσταση Γωνίας</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimDiametric</name>
    <message>
        <source>Not a circle or arc entity</source>
        <translation>Οχι στοιχείο κύκλου ή τόξου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select arc or circle entity</source>
        <translation>Επέλεξε στοιχείο κύκλου ή τόξου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line location</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης γραμμής διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Εισαγωγή κειμένου διάστασης:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diametric</source>
        <translation>Διάμετρος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Diametric</source>
        <translation>&amp;Διάμετρος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Diametric Dimension</source>
        <translation>Διάμετρος</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimLeader</name>
    <message>
        <source>Specify target point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου προορισμού</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point</source>
        <translation>Καθορισμός επόμενου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Finish</source>
        <translation>Τέλος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leader</source>
        <translation>Δείκτης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Leader</source>
        <translation>&amp;Δείκτης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leader Dimension</source>
        <translation>Δείκτης</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimLinear</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first extension line origin</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου γραμμής επέκτασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second extension line origin</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου γραμμής επέκτασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line location</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης γραμμής διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Εισαγωγή κειμένου διάστασης:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension line angle:</source>
        <translation>Καθορισμός γωνίας γραμμής διάστασης:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linear</source>
        <translation>Γραμμική</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Linear</source>
        <translation>&amp;Γραμμική</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Linear Dimension</source>
        <translation>Γραμμική Διάσταση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal</source>
        <translation>Οριζόντια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Horizontal</source>
        <translation>&amp;Οριζόντια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal Dimension</source>
        <translation>Οριζόντια Διάσταση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical</source>
        <translation>Κάθετα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Vertical</source>
        <translation>&amp;Κάθετα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical Dimension</source>
        <translation>Κάθετη Διάσταση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDimRadial</name>
    <message>
        <source>Not a circle or arc entity</source>
        <translation>Οχι στοιχείο κύκλου ή τόξου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select arc or circle entity</source>
        <translation>Επέλεξε στοιχείο κύκλου ή τόξου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify dimension line position or enter angle:</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης γραμμής διάστασης ή εισαγωγή γωνίας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter dimension text:</source>
        <translation>Εισαγωγή κειμένου διάστασης:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radial</source>
        <translation>Ακτινωτή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Radial</source>
        <translation>&amp;Ακτίνα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Radial Dimension</source>
        <translation>Ακτίνα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawArc</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid chord length</source>
        <translation>Μη έγκυρο μήκος χορδής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify center</source>
        <translation>Καθορισμός κέντρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify radius</source>
        <translation>Καθορισμός ακτίνας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify start angle:</source>
        <translation>Καθορισμός γωνίας αρχής:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify end angle or [Angle/chord Length]</source>
        <translation>Καθορισμός γωνίας τέλους ή [Γωνία/μήκος Χορδής]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify included angle:</source>
        <translation>Καθορισμός περιεχόμενης γωνίας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify chord length:</source>
        <translation>Καθορισμός μήκους χορδής:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arc: Center, Point, Angles</source>
        <translation>Τόξο: Κέντρο, Σημείο, Γωνίες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Center, Point, Angles</source>
        <translation>&amp;Κέντρο, Σημείο, Γωνίες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw arcs</source>
        <translation>Σχεδίαση τόξων</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawArc3P</name>
    <message>
        <source>Invalid arc data.</source>
        <translation>Μη έγκυρα δεδομένα τόξου.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify startpoint or [Center]</source>
        <translation>Καθορισμός αρχικού σημείου ή [Κέντρο]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second point</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify endpoint</source>
        <translation>Καθορισμός άκρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Arc: 3 Points</source>
        <translation>Τόξο: 3 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;3 Points</source>
        <translation>&amp;3 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw arcs with 3 points</source>
        <translation>Σχεδίαση τόξων με 3 σημεία</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawArcTangential</name>
    <message>
        <source>Arc: Tangential</source>
        <translation>Τόξο: Εφαπτόμενο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tangential</source>
        <translation>Ε&amp;φαπτόμενο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw arcs tangential to base entity</source>
        <translation>Σχεδιασμός τόξων εφαπτόμενων στο βασικό στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify base entity</source>
        <translation>Καθορισμός βασικού στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify end angle</source>
        <translation>Καθορισμός τελικής γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawCircle</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify center</source>
        <translation>Καθορισμός κέντρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify radius</source>
        <translation>Καθορισμός ακτίνας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circle: Center, Point</source>
        <translation>Κύκλος: Κέντρο, Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center, &amp;Point</source>
        <translation>&amp;Κέντρο, Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw circles with center and point</source>
        <translation>Σχεδίαση κύκλων με κέντρο και σημείο</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawCircle2P</name>
    <message>
        <source>Invalid Circle data.</source>
        <translation>Μη έγκυρα δεδομένα κύκλου.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first point</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second point</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circle: 2 Points</source>
        <translation>Κύκλος: 2 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2 Points</source>
        <translation>2 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw circles with 2 points</source>
        <translation>Σχεδίαση κύκλων με 2 σημεία</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawCircle3P</name>
    <message>
        <source>Invalid circle data.</source>
        <translation>Μη έγκυρα δεδομένα κύκλου.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first point</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second point</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify third point</source>
        <translation>Καθορισμός τρίτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circle: 3 Points</source>
        <translation>Κύκλος: 3 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3 Points</source>
        <translation>3 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw circles with 3 points</source>
        <translation>Σχεδίαση κύκλων με 3 σημεία</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawCircleCR</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify circle center</source>
        <translation>Καθορισμός κέντρου κύκλου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify circle radius</source>
        <translation>Καθορισμός ακτίνας κύκλου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circle: Center, Radius</source>
        <translation>Κύκλος: Κέντρο, Ακτίνα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Center, &amp;Radius</source>
        <translation>Κ&amp;έντρο, Ακτίνα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw circles with center and radius</source>
        <translation>Σχεδίαση κύκλων με κέντρο και ακτίνα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawEllipseAxis</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify ellipse center</source>
        <translation>Καθορισμός κέντρου έλειψης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify endpoint of major axis</source>
        <translation>Καθορισμός άκρου βασικού άξονα </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify endpoint or length of minor axis:</source>
        <translation>Καθορισμός άκρου δεύτερου άξονα:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify start angle</source>
        <translation>Καθορισμός αρχικής γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify end angle</source>
        <translation>Καθορισμός τελικής γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse Arc with Axis</source>
        <translation>Ελειπτικό Τόξο με Άξονα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ellipse Arc (Axis)</source>
        <translation>Ελει&amp;πτικό Τόξο (Άξονας)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw Ellipse Arcs</source>
        <translation>Σχεδίαση Ελειπτικών Τόξων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ellipse with Axis</source>
        <translation>Ελειψη με Άξονα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ellipse (Axis)</source>
        <translation>Ε&amp;λειψη (Άξονας)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw Ellipses</source>
        <translation>Σχεδίαση Ελείψεων</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawHatch</name>
    <message>
        <source>Hatch</source>
        <translation>Διαγράμμηση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hatch</source>
        <translation>&amp;Διαγράμμηση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw Hatches and Solid Fills</source>
        <translation>Σχεδίαση Διαγραμίσεων και Γεμισμάτων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Invalid hatch area. Please check that the entities chosen form one or more closed contours.</source>
        <translation>Μη έγκυρη περιοχή διαγράμμισης. Παρακαλώ ελέγξτε οτι τα επιλεγμένα στοιχεία αποτελούν μια ή περισσότερες κλειστές περιοχές.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hatch created successfully.</source>
        <translation>Η διαγράμμηση διμιουργήθηκε με επιτυχία.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawImage</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter angle:</source>
        <translation>Εισαγωγή γωνίας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter factor:</source>
        <translation>Εισαγωγή συντελεστή:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image</source>
        <translation>Εικόνα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Image</source>
        <translation>&amp;Εικόνα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Image (Bitmap)</source>
        <translation>Εισαγωγή Εικόνας (Bitmap)</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLine</name>
    <message>
        <source>Specify first point</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point or [%1]</source>
        <translation>Καθορισμός επόμενου σημείου ή [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point</source>
        <translation>Καθορισμός επόμενου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot close sequence of lines: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation>Δεν μπορώ να κλείσω συνεχόμενες γραμμές: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot undo: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation>Δεν μπορώ να αναιρέσω: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: 2 Points</source>
        <translation>Γραμμή: 2 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;2 Points</source>
        <translation>&amp;2 Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw lines</source>
        <translation>Σχεδίαση γραμμών</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineAngle</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify position</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter angle:</source>
        <translation>Εισαγωγή γωνίας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter length:</source>
        <translation>Εισαγωγή μήκους:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: Angle</source>
        <translation>Γραμμή: Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Angle</source>
        <translation>&amp;Γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw lines with a given angle</source>
        <translation>Σχεδίαση γραμμών με καθορισμένη γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: Horizontal</source>
        <translation>Γραμμή: Οριζόντια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Horizontal</source>
        <translation>&amp;Οριζόντια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw horizontal lines</source>
        <translation>Σχεδίαση οριζόντιων γραμμών</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hor./vert. line</source>
        <translation>Οριζ./Καθ. γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H&amp;orizontal / Vertical</source>
        <translation>Ο&amp;ριζόντια / Κάθετα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw horizontal/vertical lines</source>
        <translation>Σχεδιάζει οριζόντιες/κάθετες γραμμές</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineBisector</name>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select first line</source>
        <translation>Επέλεξε πρώτη γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second line</source>
        <translation>Επέλεξε δεύτερη γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter bisector length:</source>
        <translation>Εισαγωγή μήκους διχοτόμου:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter number of bisectors:</source>
        <translation>Εισαγωγή αριθμού διχοτόμων:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bisector</source>
        <translation>Διχοτόμος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Bisector</source>
        <translation>&amp;Διχοτόμος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw bisectors</source>
        <translation>Σχεδίαση διχοτόμων</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineFree</name>
    <message>
        <source>Click and drag to draw a line</source>
        <translation>Κλίκ και σύρε για να σχεδιάσεις μια γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Line: Freehand</source>
        <translation>Γραμμή: Χειροποίητα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Freehand Line</source>
        <translation>&amp;Χειροποίητη Γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw freehand lines</source>
        <translation>Σχεδίαση χειροποίητων γραμμών</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineHorVert</name>
    <message>
        <source>Specify first point</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second point</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hor./vert. line</source>
        <translation>Οριζ./Καθ. γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>H&amp;orizontal / Vertical</source>
        <translation>Ο&amp;ριζόντια / Κάθετα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw horizontal/vertical lines</source>
        <translation>Σχεδιάζει οριζόντιες/κάθετες γραμμές</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineParallel</name>
    <message>
        <source>Specify Distance &lt;%1&gt; or select entity or [Through]</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός απόστασης &lt;%1&gt; ή επέλεξε στοιχείο ή [Through]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter number:</source>
        <translation>Εισαγωγή αριθμού:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parallel</source>
        <translation>Παράλληλες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Para&amp;llel</source>
        <translation>Πα&amp;ράλληλες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw parallels to existing lines, arcs, circles</source>
        <translation>Σχεδίαση παράλληλων σε υπάρχουσες γραμμές, τόξα, κύκλους</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify Distance &lt;%1&gt; or select entity or [%2]</source>
        <translation>Καθόρισε Απόσταση &lt;%1&gt; ή επέλεξε στοιχείο ή [%2]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid number. Try 1..99</source>
        <translation>Μη έγκυρος αριθμός. Δοκίμασε 1..99</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concentric</source>
        <translation>Ομόκεντρα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Concentric</source>
        <translation>Ο&amp;μόκεντρα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineParallelThrough</name>
    <message>
        <source>Parallel through point</source>
        <translation>Παράλληλες μέσω σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Par&amp;allel through point</source>
        <translation>Πα&amp;ράλληλες μέσω σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw parallel through a given point</source>
        <translation>Σχεδίαση παράλληλων μέσω καθορισμένου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select entity</source>
        <translation>Επέλεξε στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify through point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου διέλευσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translation>Αριθμός:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid number. Try 1..99</source>
        <translation>Μη έγκυρος αριθμός. Δοκίμασε 1..99</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLinePolygon</name>
    <message>
        <source>Polygon</source>
        <translation>Πολύγωνο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pol&amp;ygon (Cen,Cor)</source>
        <translation>Πολύγω&amp;νο (Κεν,Γων)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw polygon with center and corner</source>
        <translation>Σχεδίαση κύκλων με κέντρο και γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify center</source>
        <translation>Καθορισμός κέντρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify a corner</source>
        <translation>Καθορισμός γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter number:</source>
        <translation>Εισαγωγή αριθμού:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid number. Try 1..9999</source>
        <translation>Μη έγκυρος αριθμός. Δοκίμασε 1..999</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLinePolygon2</name>
    <message>
        <source>Polygon</source>
        <translation>Πολύγωνο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Polygo&amp;n (Cor,Cor)</source>
        <translation>Πολύγω&amp;νο (Γων,Γων)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw polygon with two corners</source>
        <translation>Σχεδίαση Πολύγωνων με 2 γωνίες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first corner</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτης γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second corner</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερης γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number:</source>
        <translation>Αριθμός:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid number. Try 1..9999</source>
        <translation>Μη έγκυρος αριθμός. Δοκίμασε 1..9999</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression.</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLinePolyline</name>
    <message>
        <source>Specify first point</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός πρώτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point or [%1]</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός επόμενου σημείου ή [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="obsolete">Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός επόμενου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot close sequence of lines: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation type="obsolete">Δεν μπορώ να κλείσω συνεχόμενες γραμμές: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot undo: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation type="obsolete">Δεν μπορώ να αναιρέσω: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineRectangle</name>
    <message>
        <source>Rectangle</source>
        <translation>Ορθογώνιο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rectangle</source>
        <translation>Ορ&amp;θογώνιο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw rectangles</source>
        <translation>Σχεδίαση πολύγωνων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first corner</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτης γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second corner</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερης γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineRelAngle</name>
    <message>
        <source>Relative angle</source>
        <translation>Σχετική γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>R&amp;elative angle</source>
        <translation>Σ&amp;χετική γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw line with relative angle</source>
        <translation>Σχεδίαση γραμμών με σχετική γωνία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select base entity</source>
        <translation>Επέλεξε βασικό στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify position</source>
        <translation>Καθορισμός θέσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Orthogonal</source>
        <translation>Ορθογώνια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Orthogonal</source>
        <translation>&amp;Ορθογώνια</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw orthogonal line</source>
        <translation>Σχεδίαση ορθογώνιων γραμμών</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineTangent1</name>
    <message>
        <source>Tangent (P,C)</source>
        <translation>Εφαπτομένη (Σ,Κ)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tangent (P,C)</source>
        <translation>&amp;Εφαπτομένη (Σ,Κ)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw tangent (point, circle)</source>
        <translation>Σχεδίαση εφαπτομένης (σημείο,κύκλος)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select circle, arc or ellipse</source>
        <translation>Επέλεξε κύκλο, τόξον ή έλειψη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawLineTangent2</name>
    <message>
        <source>Tangent (C,C)</source>
        <translation>Εφαπτομένη (Κ,Κ)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tan&amp;gent (C,C)</source>
        <translation>Ε&amp;φαπτομένη (Κ,Κ)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw tangent (circle, circle)</source>
        <translation>Σχεδίαση εφαπτομένης (κύκλος,κύκλος)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select first circle or arc</source>
        <translation>Επέλεξε πρώτο κύκλο ή τόξο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second circle or arc</source>
        <translation>Επέλεξε δεύτερο κύκλο ή τόξο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawPoint</name>
    <message>
        <source>Points</source>
        <translation>Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Points</source>
        <translation>&amp;Σημεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw Points</source>
        <translation>Σχεδίαση Σημείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify location</source>
        <translation>Καθορισμός τοποθεσίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawPolyline</name>
    <message>
        <source>Specify first point</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός πρώτου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point or [%1]</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός επόμενου σημείου ή [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="obsolete">Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point</source>
        <translation type="obsolete">Καθορισμός επόμενου σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot close sequence of lines: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation type="obsolete">Δεν μπορώ να κλείσω συνεχόμενες γραμμές: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot undo: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation type="obsolete">Δεν μπορώ να αναιρέσω: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawSpline</name>
    <message>
        <source>Spline</source>
        <translation>Καμπύλη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Spline</source>
        <translation>&amp;Καμπύλη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw splines</source>
        <translation>Σχεδιασμός καμπύλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first control point</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου ελέγχου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next control point or [%1]</source>
        <translation>Καθορισμός επόμενου σημείου ελέγχου ή [%1]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next control point</source>
        <translation>Καθορισμός επόμενου σημείου ελέγχου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot undo: Not enough entities defined yet.</source>
        <translation>Δεν μπορώ να αναιρέσω: Οχι αρκετές δηλώσεις στοιχείων ακόμα.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionDrawText</name>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Κείμενο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Text</source>
        <translation>&amp;Κείμενο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Draw Text Entities</source>
        <translation>Σχεδίαση Στοιχείων Κειμένου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify insertion point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου εισαγωγής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter text:</source>
        <translation>Εισαγωγή κειμένου:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionEditCopy</name>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Αντιγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Αντιγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copies entities to the clipboard</source>
        <translation>Αντιγραφή στοιχείων στο clipboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Αποκοπή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>Α&amp;ποκοπή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cuts entities  to the clipboard</source>
        <translation>Αποκόπτει στοιχεία στο clipboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionEditPaste</name>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Επικόληση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>Ε&amp;πικόληση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pastes the clipboard contents</source>
        <translation>Επικόληση περιεχομένων του clipboard</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionEditUndo</name>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Αναίρεση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>Α&amp;ναίρεση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undoes last action</source>
        <translation>Αναιρεί την τελευταία πράξη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Επαναφορά</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>&amp;Επαναφορά</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redoes last action</source>
        <translation>Επαναφέρει την τελευταία αναίρεση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionFileNew</name>
    <message>
        <source>New Drawing</source>
        <translation>Νέο Σχέδιο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;Νέο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creates a new drawing</source>
        <translation>Δημιουργία νέου σχεδίου</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionFileOpen</name>
    <message>
        <source>Open Drawing</source>
        <translation>Άνοιγμα Σχεδίου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open...</source>
        <translation>&amp;Άνοιγμα...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Opens an existing drawing</source>
        <translation>Ανοίγει αποθηκευμένο σχέδιο</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionFileSave</name>
    <message>
        <source>Save Drawing</source>
        <translation>Αποθήκευση Σχεδίου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Αποθήκευση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saves the current drawing</source>
        <translation>Αποθηκεύει το τρέχων σχέδιο</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionFileSaveAs</name>
    <message>
        <source>Save Drawing As</source>
        <translation>Αποθήκευση Σχεδίου Ως</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;as...</source>
        <translation>Απο&amp;θήκευση ως...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saves the current drawing under a new filename</source>
        <translation>Αποθηκεύει το τρέχων σχέδιο υπό νέο όνομα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionInfoAngle</name>
    <message>
        <source>Angle between two lines</source>
        <translation>Γωνία μεταξύ δύο γραμμών</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Angle between two lines</source>
        <translation>&amp;Γωνία μεταξύ δύο γραμμών</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Measures the angle between two lines</source>
        <translation>Μετράει τη γωνία μεταξύ δύο γραμμών</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Angle: %1%2</source>
        <translation>Γωνία: %1%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines are parallel</source>
        <translation>Οι γραμμές είναι παράλληλες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first line</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτης γραμμής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second line</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερης γραμμής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionInfoArea</name>
    <message>
        <source>Polygonal Area</source>
        <translation>Πολυγωνική περιοχή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Polygonal Area</source>
        <translation>&amp;Πολυγωνική περιοχή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Measures the area of a polygon</source>
        <translation>Μετράει την περιοχή ενός πολυγώνου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Area: %1</source>
        <translation>Περιοχή:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Circumference: %1</source>
        <translation>Περιφέρεια:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Point: %1/%2</source>
        <translation>Σημείο:%1%2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first point of polygon</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου του πολυγώνου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify next point of polygon</source>
        <translation>Καθορισμός επόμενου σημείου του πολυγώνου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Terminate</source>
        <translation>Τερματισμός</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionInfoDist</name>
    <message>
        <source>Distance Point to Point</source>
        <translation>Απόσταση απο Σημείο σε Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Distance Point to Point</source>
        <translation>&amp;Απόσταση απο Σημείο σε Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Measures the distance between two points</source>
        <translation>Μετράει την απόσταση μεταξύ δύο σημείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Distance: %1</source>
        <translation>Απόσταση: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first point of distance</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου απόστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second point of distance</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου απόστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionInfoDist2</name>
    <message>
        <source>Distance Entity to Point</source>
        <translation>Απόσταση απο Στοιχείο σε Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Distance Entity to Point</source>
        <translation>Α&amp;πόσταση απο Στοιχείο σε Σημείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Measures the distance between an entity and a point</source>
        <translation>Μετράει την απόσταση μεταξύ στοιχείου και σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Distance: %1</source>
        <translation>Απόσταση: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify entity</source>
        <translation>Καθορισμός στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionInfoInside</name>
    <message>
        <source>Point inside contour</source>
        <translation>Σημείο εντός περιγράμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Point inside contour</source>
        <translation>Σ&amp;ημείο εντός περιγράμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Checks if a given point is inside the selected contour</source>
        <translation>Ελέγχει αν ένα καθορισμένο σημείο είναι εντος του επιλεγμένου περιγράμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Point is inside selected contour.</source>
        <translation>Το Σημείο είναι εντός του επιλεγμένου περιγράμματος.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Point is outside selected contour.</source>
        <translation>Το Σημείο είναι εκτός του επιλεγμένου περιγράμματος.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionInfoTotalLength</name>
    <message>
        <source>Total length of selected entities</source>
        <translation>Συνολικό μήκος των επιλεγμένων στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Total length of selected entities</source>
        <translation>Συ&amp;νολικό μήκος των επιλεγμένων στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Measures the total length of all selected entities</source>
        <translation>Μετράει το συνολικό μήκος όλων των επιλεγμένων στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Total Length of selected entities: %1</source>
        <translation>Συνολικό μήκος των επιλεγμένων στοιχείων: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>At least one of the selected entities cannot be measured.</source>
        <translation>Τουλάχιστον ενα επιλεγμένο στοιχείο δεν μπορεί να μετρηθεί.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLayersAdd</name>
    <message>
        <source>Add Layer</source>
        <translation>Πρόσθεση στρώμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add Layer</source>
        <translation>&amp;Πρόσθεση στρώμματος</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLayersEdit</name>
    <message>
        <source>Edit Layer</source>
        <translation>Διόρθωση Στρώμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Layer</source>
        <translation>&amp;Διόρθωση Στρώμματος</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLayersFreezeAll</name>
    <message>
        <source>Freeze all</source>
        <translation>Απόκρυψη όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Freeze all</source>
        <translation>Α&amp;πόκρυψη όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Freeze all layers</source>
        <translation>Απόκρυψη όλων των στρωμμάτων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all</source>
        <translation>Εμφάνιση όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Defreeze all</source>
        <translation>Εμ&amp;φάνιση όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Defreeze all layers</source>
        <translation>Εμφάνιση όλων των στρωμμάτων</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLayersRemove</name>
    <message>
        <source>Remove Layer</source>
        <translation>Αφαίρεση Στρώμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove Layer</source>
        <translation>Α&amp;φαίρεση Στρώμματος</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLayersToggleLock</name>
    <message>
        <source>Toggle Layer Lock</source>
        <translation>Εναλλαγή κλειδώματος στρώμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Lock</source>
        <translation>Ενα&amp;λλαγή κλειδώματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Lock</source>
        <translation>Εναλλαγή κλειδώματος</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLayersToggleView</name>
    <message>
        <source>Toggle Layer Visibility</source>
        <translation>Εναλλαγή ορατότητας Στρώμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Layer</source>
        <translation>Ενα&amp;λλαγή Στρώμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Layer</source>
        <translation>Εναλλαγή Στρώμματος</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLibraryInsert</name>
    <message>
        <source>Insert Library Object</source>
        <translation>Εισαγωγή Αντικειμένου Βιβλιοθήκης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Library Object</source>
        <translation>Ει&amp;σαγωγή Αντικειμένου Βιβλιοθήκης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inserts an Object from the part library.</source>
        <translation>Εισάγει αντικείμενα από τη βιβλιοθήκη.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter angle:</source>
        <translation>Εισαγωγή γωνίας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter factor:</source>
        <translation>Εισαγωγή συντελεστή:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cannot open file &apos;%1&apos;</source>
        <translation>Αδυναμία ανοίγματος αρχείου &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionLockRelativeZero</name>
    <message>
        <source>(Un-)Lock Relative Zero</source>
        <translation>(Ξε-)Κλείδωμα Σχετικού σημειου Μηδέν</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Un-)&amp;Lock Relative Zero</source>
        <translation>(Ξε-)Κ&amp;λείδωμα Σχετικού σημειου Μηδέν</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(Un-)Lock relative Zero</source>
        <translation>(Ξε-)Κλείδωμα σχετικού σημειου Μηδέν</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyAttributes</name>
    <message>
        <source>Attributes</source>
        <translation>Χαρακτηριστικά</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Attributes</source>
        <translation>&amp;Χαρακτηριστικά</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify Entity Attributes</source>
        <translation>Τροποποίηση χαρακτηριστικών στοιχείου</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyBevel</name>
    <message>
        <source>Bevel</source>
        <translation>Κυκλικό</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Bevel</source>
        <translation>Κ&amp;υκλικό</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bevel Entities</source>
        <translation>Στρογγύλεμα στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select first entity</source>
        <translation>Επιλογή πρώτου στοιχείου </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second entity</source>
        <translation>Επιλογή δεύτερου στοιχείου </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter length 1:</source>
        <translation>Εισαγωγή μήκους 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter length 2:</source>
        <translation>Εισαγωγή μήκους 2:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyCut</name>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Κοπή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cut</source>
        <translation>&amp;Κοπή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut Entities</source>
        <translation>Κοπή στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Entity found.</source>
        <translation>Δέν βρέθηκε στοιχείο.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entity must be a line, arc or circle.</source>
        <translation>Το Στοιχείο πρέπει να είναι γραμμή, τόξο ή κύκλος.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cutting point is invalid.</source>
        <translation>Το σημείο κοπής δεν είναι έγκυρο.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cutting point is not on entity.</source>
        <translation>Το σημείο κοπής δεν είναι σε στοιχείο.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify entity to cut</source>
        <translation>Καθορισμός στοιχείου προς κοπή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify cutting point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου κοπής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyDelete</name>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Διαγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;Διαγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Entities</source>
        <translation>Διαγραφή Στοιχείων</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyDeleteFree</name>
    <message>
        <source>Delete Freehand</source>
        <translation>Διαγραφή Χειροποίητης Γραμμής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete Freehand</source>
        <translation>Διαγραφή &amp;Χειροποίητης Γραμμής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first break point on a polyline</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου κοπής σε μια πολυγραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second break point on the same polyline</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου κοπής σε μια πολυγραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entities not in the same polyline.</source>
        <translation>Τα στοιχεία δεν είναι στην ίδια πολυγραμμή.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parent of second entity is not a polyline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parent of second entity is NULL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>One of the chosen entities is NULL</source>
        <translation>Ένα απο τα επιλεγμένα στοιχεία είναι ΑΚΥΡΟ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parent of first entity is not a polyline</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Parent of first entity is NULL</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>First entity is NULL</source>
        <translation>Το πρώτο στοιχείο είναι ΑΚΥΡΟ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Second entity is NULL</source>
        <translation>Το δεύτερο στοιχείο είναι ΑΚΥΡΟ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyDeleteQuick</name>
    <message>
        <source>Delete selected</source>
        <translation>Διαγραφή επιλεγμένων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete selected</source>
        <translation>Δια&amp;γραφή επιλεγμένων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected entities</source>
        <translation>Διαγραφή επιλεγμένων στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pick entity to delete</source>
        <translation>Επέλεξε στοιχείο προς διαγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyEntity</name>
    <message>
        <source>Properties</source>
        <translation>Ιδιότητες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation>Ι&amp;διότητες</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Modify Entity Properties</source>
        <translation>Τροποποίηση ιδιοτήτων στοιχείου</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyExplodeText</name>
    <message>
        <source>Explode Text</source>
        <translation>Διαχωρισμός κειμένου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Explode Text into Letters</source>
        <translation>&amp;Διαχωρισμός Κειμένου σε Γράμματα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explodes Text Entities into single Letters</source>
        <translation>Διαχωρίζει Στοιχεία Κειμένου σε μονά Γράμματα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyMirror</name>
    <message>
        <source>Mirror</source>
        <translation>Αντιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Mirror</source>
        <translation>Αντι&amp;στροφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mirror Entities</source>
        <translation>Αντιστρέφει στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first point of mirror line</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου σημείου της γραμμής αντιστροφής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second point of mirror line</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου σημείου της γραμμής αντιστροφής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyMove</name>
    <message>
        <source>Move / Copy</source>
        <translation>Μετακίνηση / Αντιγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Move / Copy</source>
        <translation>&amp;Μετακίνηση / Αντιγραφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move or copy entities one or multiple times</source>
        <translation>Μετακινεί ή αντιγράφει στοιχεία μία ή περισσότερες φορές</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify target point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου προορισμού</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyMoveRotate</name>
    <message>
        <source>Move and Rotate</source>
        <translation>Μετακίνηση και περιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>M&amp;ove and Rotate</source>
        <translation>Με&amp;τακίνηση και περιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move and Rotate Entities</source>
        <translation>Μετακινεί και περιστρέφει αντικείμενα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify target point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου προορισμού</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter rotation angle:</source>
        <translation>Καθορισμός γωνίας περιστροφής:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyRotate</name>
    <message>
        <source>Rotate</source>
        <translation>Περιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rotate</source>
        <translation>&amp;Περιστροφή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate Entities</source>
        <translation>Περιστροφή στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyRotate2</name>
    <message>
        <source>Rotate Two</source>
        <translation>Περιστροφή Δύο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate T&amp;wo</source>
        <translation>Περιστροφή &amp;Δύο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rotate Entities around two centers</source>
        <translation>Περιστρέφει αντικείμενα περι δύο κέντρων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify absolute reference point</source>
        <translation>Καθορισμός απόλυτου σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify relative reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σχετικού σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyRound</name>
    <message>
        <source>Round</source>
        <translation>Στρογγύλεμα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Round</source>
        <translation>&amp;Στρογγύλεμα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Round Entities</source>
        <translation>Στρογγυλεύει Στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first entity</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second entity</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter radius:</source>
        <translation>Εισαγωγή ακτίνας:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyScale</name>
    <message>
        <source>Scale</source>
        <translation>Κλίμακα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Scale</source>
        <translation>Κ&amp;λίμακα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Entities</source>
        <translation>Αλλαγή μεγέθους αντικειμένων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyStretch</name>
    <message>
        <source>Stretch</source>
        <translation>Επέκταση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Stretch</source>
        <translation>Ε&amp;πέκταση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stretch Entities</source>
        <translation>Επέκταση Στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first corner</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτης γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second corner</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερης γωνίας</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify reference point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου αναφοράς</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify target point</source>
        <translation>Καθορισμός σημείου προορισμού</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyTrim</name>
    <message>
        <source>Trim</source>
        <translation>Διευθέτηση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Trim</source>
        <translation>&amp;Διευθέτηση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trim Entities</source>
        <translation>Διευθέτηση Στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trim Two</source>
        <translation>Διευθέτηση Δύο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Trim Two</source>
        <translation>Διευ&amp;θέτηση Δύο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trim two Entities</source>
        <translation>Διευθέτηση Δύο Στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select first trim entity</source>
        <translation>Επιλογή πρώτου στοιχείου </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select limiting entity</source>
        <translation>Επιλογή στοιχείου-όριο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second trim entity</source>
        <translation>Επιλογή δεύτερου στοιχείου </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select entity to trim</source>
        <translation>Επιλογή στοιχείου προς διευθέτηση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionModifyTrimAmount</name>
    <message>
        <source>Lengthen</source>
        <translation>Επιμήκυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Lengthen</source>
        <translation>&amp;Επιμήκυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lengthen by a given amount</source>
        <translation>Επιμήκυνση με καθορισμένο σύνολο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No entity found. </source>
        <translation>Δέν βρέθηκε στοιχείο.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The chosen Entity is in a block. Please edit the block.</source>
        <translation>Το επιλεγμένο στοιχείο ανήκει σε Μπλόκ. Παρακαλώ διορθώστε το μπλόκ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The chosen Entity is not an atomic entity or cannot be trimmed.</source>
        <translation>Το επιλεγμένο στοιχείο δεν είναι ατομικό στοιχείο ή δεν μπορεί να διευθετηθεί.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not a valid expression</source>
        <translation>Μη έγκυρη δήλωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select entity to trim or enter distance:</source>
        <translation>Επέλεξε στοιχείο προς διευθέτηση ή δώσε απόσταση:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionOptionsDrawing</name>
    <message>
        <source>Drawing</source>
        <translation>Σχέδιο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current &amp;Drawing Preferences</source>
        <translation>Προτιμήσεις &amp;Τρέχοντος Σχεδίου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings for the current Drawing</source>
        <translation>Ρυθμίσεις για το τρέχων Σχέδιο</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionPolylineAdd</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="obsolete">Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionPolylineAppend</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionPolylineDel</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="obsolete">Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionPolylineDelBetween</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="obsolete">Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionPolylineTrim</name>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="obsolete">Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionPrintPreview</name>
    <message>
        <source>Print Preview</source>
        <translation>Προεπισκόπηση Εκτύπωσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print Pre&amp;view</source>
        <translation>Προεπισκόπηση &amp;Εκτύπωσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shows a preview of a print</source>
        <translation>Εμφανίζει προεπισκόπηση εκτύπωσης</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectAll</name>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>Επιλογή Όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;All</source>
        <translation>&amp;Επιλογή Όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects all Entities</source>
        <translation>Επιλογή όλων των στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect all</source>
        <translation>Αποεπιλογή Όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect &amp;all</source>
        <translation>Αποεπι&amp;λογή Όλων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselects all Entities</source>
        <translation>Αποεπιλέγει όλα τα στοιχεία</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectContour</name>
    <message>
        <source>(De-)Select Contour</source>
        <translation>(Απο-)Επιλογή Περιγράμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Select &amp;Contour</source>
        <translation>(Απο-)Επιλο&amp;γή Περιγράμματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Selects connected entities</source>
        <translation>(Απο-)Επιλέγει συνδεδεμένα στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Entity must be an Atomic Entity.</source>
        <translation>Το Στοιχείο πρέπει να είναι Ατομικό Στοιχείο.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectIntersected</name>
    <message>
        <source>Select Intersected Entities</source>
        <translation>Επιλογή Διασταυρούμενων Στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In&amp;tersected Entities</source>
        <translation>&amp;Διασταυρούμενα Στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects all entities intersected by a line</source>
        <translation>Επιλέγει όλα τα στοιχεία διασταυρούμενα απο μια γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect Intersected Entities</source>
        <translation>Αποεπιλογή Διασταυρούμενων Στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect Inte&amp;rsected Entities</source>
        <translation>Αποεπιλογή &amp;Διασταυρούμενων Στοιχείων</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselects all entities intersected by a line</source>
        <translation>Αποεπιλέγει όλα τα στοιχεία διασταυρούμενα απο μια γραμμή</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose first point of intersection line</source>
        <translation>Επιλογή πρώτου σημείου γραμμής διασταύρωσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose second point of intersection line</source>
        <translation>Επιλογή δεύτερου σημείου γραμμής διασταύρωσης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectInvert</name>
    <message>
        <source>Invert Selection</source>
        <translation>Αντιστροφή Επιλογής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Invert Selection</source>
        <translation>Αντι&amp;στροφή Επιλογής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inverts the current selection</source>
        <translation>Αντιστρέφει την τρέχουσα επιλογή</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectLayer</name>
    <message>
        <source>(De-)Select Layer</source>
        <translation>(Απο-)Επιλογή Στρώματος</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)Selects layers</source>
        <translation>(Απο-)Επιλέγει στρώματα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectSingle</name>
    <message>
        <source>Select Entity</source>
        <translation>Επέλεξε στοιχείο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>(De-)&amp;Select Entity</source>
        <translation>(Απο-)&amp;Επιλογή Στοιχείου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects single Entities</source>
        <translation>Επιλέγει μονά Στοιχεία</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSelectWindow</name>
    <message>
        <source>Select Window</source>
        <translation>Πλαίσιο Επιλογής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select &amp;Window</source>
        <translation>Π&amp;λαίσιο Επιλογής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Selects all Entities in a given Window</source>
        <translation>Επιλέγει όλα τα εντός του πλαισίου στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect Window</source>
        <translation>Πλαίσιο Αποεπιλογής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselect &amp;Window</source>
        <translation>Πλαίσιο &amp;Αποεπιλογής</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Deselects all Entities in a given Window</source>
        <translation>Αποεπιλέγει όλα τα εντός του πλαισίου στοιχεία</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose first edge</source>
        <translation>Επιλογή πρώτου άκρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose second edge</source>
        <translation>Επιλογή δεύτερου άκρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSetRelativeZero</name>
    <message>
        <source>Set Relative Zero</source>
        <translation>Καθορισμός Σχετικού σημείου Μηδέν</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set Relative Zero</source>
        <translation>Καθορισμός &amp;Σχετικού σημείου Μηδέν</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set position of the Relative Zero point</source>
        <translation>Καθορίζει τη θέση του σχετικού σημείου μηδέν</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set relative Zero</source>
        <translation>Καθορισμός Σχετικού σημείου Μηδέν</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionSnapIntersectionManual</name>
    <message>
        <source>Intersection Manually</source>
        <translation>Διασταύρωση Χειροκίνητα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>I&amp;ntersection Manually</source>
        <translation>&amp;Διασταύρωση Χειροκίνητα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Snap to intersection points manually</source>
        <translation>Προσκόλληση σε σημεία διασταύρωσης χειροκίνητα</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select first entity</source>
        <translation>Επιλογή πρώτου στοιχείου </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select second entity</source>
        <translation>Επιλογή δεύτερου στοιχείου </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionToolRegenerateDimensions</name>
    <message>
        <source>Regenerate Dimension Entities</source>
        <translation>Επαναδημιουργία Στοιχείων Διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Regenerate Dimension Entities</source>
        <translation>&amp;Επαναδημιουργία Στοιχείων Διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenerates all Dimension Entities</source>
        <translation>Επαναδημιουργεί όλα τα Στοιχεία Διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regenerated %1 dimension entities</source>
        <translation>Επαναδημιουργήθηκαν %1 στοιχεία διάστασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No dimension entities found</source>
        <translation>Δεν βρέθηκαν στοιχεία Διάστασης</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionZoomAuto</name>
    <message>
        <source>Auto Zoom</source>
        <translation>Αυτόματη Εστίαση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Auto Zoom</source>
        <translation>Αυτόματη &amp;Εστίαση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms automatic</source>
        <translation>Εστιάζει αυτόματα</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionZoomIn</name>
    <message>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>Μεγέθυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>&amp;Μεγέθυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms in</source>
        <translation>Μεγέθυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>Σμίκρυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation>&amp;Σμίκρυνση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms out</source>
        <translation>Σμίκρυνση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionZoomPan</name>
    <message>
        <source>Pan Zoom</source>
        <translation>Μετακίνηση Εστίασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Pan Zoom</source>
        <translation>&amp;Μετακίνηση Εστίασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Realtime Panning</source>
        <translation>Μετακίνηση σε πραγματικό χρόνο</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionZoomPrevious</name>
    <message>
        <source>Previous View</source>
        <translation>Προηγούμενη όψη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Previous View</source>
        <translation>Π&amp;ροηγούμενη όψη</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shows previous view</source>
        <translation>Εμφανίζει την προηγούμενη όψη</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionZoomRedraw</name>
    <message>
        <source>Redraw</source>
        <translation>Επανασχεδίαση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redraw</source>
        <translation>Ε&amp;πανασχεδίαση</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RS_ActionZoomWindow</name>
    <message>
        <source>Window Zoom</source>
        <translation>Παράθυρο Εστίασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window Zoom</source>
        <translation>&amp;Παράθυρο Εστίασης</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zooms in a window</source>
        <translation>Εστιάζει σε παράθυρο</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify first edge</source>
        <translation>Καθορισμός πρώτου άκρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Ακύρωση</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specify second edge</source>
        <translation>Καθορισμός δεύτερου άκρου</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation>Πίσω</translation>
    </message>
</context>
</TS>
